I had served

Pasado perfecto para el sujetodel verboserve.Hay otras traducciones para esta conjugación.

serve

I had served your father.	Serví a su padre.
Would you rather I had served it to that gentleman?	¿Preferirías que se lo sirviese a ese caballero?
I had served in virtually everything tray.	Me lo había servido todo prácticamente en bandeja.
And I also found out that I had served others but in arrogance.	También descubrí que había servido a los demás con arrogancia.
That I had served my purpose.	Que ya había servido a mi propósito.
That I had served my purpose.	Que ya había cumplido mi propósito.
That I had served my purpose.	Que ya había cumplido mi objetivo.
Makes a request to the part where I had served, but the answer never came.	Hace una solicitud a la parte que me ha servido, pero la respuesta nunca llegГi.
I had served him for years!	¡Yo lo había servido durante años!
I had served my purpose.	Había cumplido mi propósito.
Decades before, I had served as chief of the political section in our embassy in Tegucigalpa.	Décadas antes me había desempeñado como jefe de la sección política de nuestra embajada en Tegucigalpa.
Mordechai Vanunu: They released me because I had served my 18-year imprisonment.	Mordechai Vanunu: Me soltaron porque cumplí los 18 años de prisión a los que me habían condenado.
I thought back on my own experiences of new assignments and leaving the parishes where I had served.	Recordé mis propias experiencias de asignaciones nuevas y despedidas de las parroquias en las que había servido.
I had never had a spiritual experience when I was a Buddhist although I had served sincerely.	Yo nunca había tenido una experiencia espiritual mientras era una budista, aunque había servido con sinceridad.
I had served in positions of various senior officers in Military Forces of Azerbaijan Republic during 1995-2008 years.	Entre 1995-2008 serví como oficial de diversos rangos y cargos en las Fuerzas Armadas de la República de Azerbaiján.
Before I was drafted into the SSP and was still training in the MILAB programs, I had served in the IE Support role.	Antes de ser reclutado en el PES y todavía estaba entrenando en los programas ABMI, había servido en el puesto de Soporte de EI.
After years of working in restaurants, I yearned for my work to have a deeper impact that would go beyond the last meal I had served.	Tras años trabajando en restaurantes, anhelaba que mi trabajo tuviera un impacto más profundo que fuera más allá de la última comida que había servido.
Recently, I stayed overnight in the rectory of the parish of Saints John and Paul, Larchmont, New York where I had served as pastor prior to my ordination as a Bishop.	Recientemente pasé una noche en la rectoría de la parroquia de los Santos Juan y Pablo, en Larchmont, Nueva York, donde había servido como párroco antes de mi ordenación como Obispo.
Bishop Dennis J. Sullivan Recently, I stayed overnight in the rectory of the parish of Saints John and Paul, Larchmont, New York where I had served as pastor prior to my ordination as a Bishop.	Recientemente pasé una noche en la rectoría de la parroquia de los Santos Juan y Pablo, en Larchmont, Nueva York, donde había servido como párroco antes de mi ordenación como Obispo.
I told him of all the works I had done reminding him that I had accepted him when I was quite young and that I had served him all my life for all these many years.	Le hablé de todos los trabajos que yo había hecho, recordándole que lo había aceptado cuando yo era bastante joven, y que lo había servido toda mi vida durante todos estos muchos años.