I had never

I had never before thought of myself as a creative person.
Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa.
I had never in my life seen anything like these flowers.
Nunca en mi vida había visto algo así como estas flores.
It was a perspective that I had never considered before.
Era una perspectiva que nunca antes había considerado.
And I had never really been a public speaker before.
Y nunca antes realmente he sido un orador publico.
I had never heard of the anti-pinterest site until now.
Nunca hasta ahora había oído del sitio anti-pinterest.
I had never experienced this in my life before.
Nunca antes había experimentado esto en mi vida.
I had never actually used a ten-key adding machine before.
Había utilizado nunca realmente una máquina sumadora de la diez-llave antes.
I had never seen this being before in my life.
Yo nunca había visto este ser antes en mi vida.
Now, I had never taken a headshot in my life.
Ahora, yo nunca había tomado un retrato en mi vida.
The point is, I had never been in a fight.
El punto es que nunca había estado en una pelea.
I had never read a story of David until now.
Nunca había leído un relato de David hasta ahora.
I had never experienced a battle with so many demons.
Yo nunca había experimentado una batalla con tantos demonios.
I had never seen anything like this in my life.
Yo nunca había visto nada como esto en su vida.
You see, I had never seen the poison work before.
Ya ves, nunca había visto el veneno trabajar antes.
I had never seen anyone like her in national politics.
Nunca había visto cualquier persona como ella en política nacional.
I had never been this conscious of my senses and being.
Nunca había sido tan consciente de mis sentidos y ser.
I had never seen my grandmother playing the violin.
Yo nunca había visto a mi abuela tocar el violín.
Before two weeks ago, I had never slept with a woman.
Hasta hace dos semanas, nunca había dormido con una mujer.
I had never ran more than 4 miles in my life.
Nunca había corrido más de cuatro millas en mi vida.
And I had never seen anything like that in my life.
Y nunca había visto algo así en mi vida.
Palabra del día
el tejón