I got up

When I got up the stairs I tried to open his door.
Cuando subí por la escalera traté de abrir su puerta.
And when I got up there, the flat's sort of bare.
Y cuando llegué allá arriba, el piso estaba vacío.
One day I got up the courage to introduce myself.
Un día reuní el valor para presentármele.
When I got up this morning, Carlos came bounding in to greet me.
Cuando desperté esta mañana, Carlos vino saltando a saludarme.
That's when I got up, and I rededicated my life.
Entonces fue cuando desperté y redediqué mi vida.
I got up and started writing a letter to Safet.
Me levanté y empecé a escribir una carta a Safet.
The nurses were talking about you when I got up.
Las enfermeras estaban hablando acerca de usted cuando me levanté.
I got up this morning, and Sabrina was already gone.
Me levanté esta mañana, y Sabrina ya se había ido.
This morning I got up too late to have breakfast.
Esta mañana me levanté demasiado tarde para tomar el desayuno.
But he was gone when I got up this morning.
Pero se había ido cuando me desperté esta mañana.
I got up and saw this long bridge in front of me.
Me levanté y vi este largo puente delante de mí.
So, I got up to try to find that music.
Así que me levante a tratar de encontrar esa música.
During intermission, I got up too fast and fainted.
En el intermedio, me levanté demasiado rápido y me desmayé.
During intermission, I got up too fast and fainted.
En el intermedio, me levanté demasiado rápido y me desmayé.
When I got up this morning, I had a headache.
Cuando me levanté esta mañana tenía un dolor de cabeza.
First time in my life I got up some nerve.
Es la primera vez en mi vida que tuve valor.
So I got up to see what was happening.
Así que me levanté para ver qué estaba sucediendo.
I got up in front of a crowd and sang.
Me puse delante de un público y canté.
I got up from the table and went to the bathroom.
Me levanté de la mesa y fui al baño.
I got up and began to prepare breakfast, feeling deeply troubled.
Me levanté y comencé a preparar el desayuno, muy preocupada.
Palabra del día
la lápida