I got on with

Popularity
500+ learners.
I was too young, but I got on with it.
Yo era demasiado joven, pero segui con esto.
And I got on with it, not because it was easy.
Y seguí con ello, no porque fuera fácil.
It's time I got on with mine.
Es hora de que yo siga con la mía.
And then I got on with the repairs.
Y me puse con las reparaciones.
So read on to how I got on with it.
Así que sigue leyendo cómo me fue.
I got on with my life.
Me llevo bien con mi vida.
I got on with the customers!
¡Que me llevé bien con los clientes!
I got on with my life.
-Seguí adelante con mi vida.
I got on with her.
Me llevaba bien con ella.
I am going to tell you how I got on with my search for Anna in Gran Canaria.
Voy a contarte cómo siguió mi búsqueda de Anna en Gran Canaria.
Logic told me it HAD to be a helicopter, so I got on with other stuff.
La lógica me dijo que tenía que ser un helicóptero, así que me puse con otras cosas.
I always Thought I got on with her all right.
Siempre creí que esto funcionaría.
So after a couple of weeks playing with this one, I'm ready to tell you how I got on with it.
Entonces, después de un par de semanas jugando con este, estoy listo para contarte cómo lo hice.
I got on with him more because he wouldn't yell at me as much as my mum did, and he always took my side.
Me llevaba bien con él porque no me regañaba tanto como lo hacía mi mamá y siempre se ponía de mi lado.
So after taking some smelling salts to calm myself down from the shock of owning two Doxys, I got on with the reviewing process with great glee and gusto.
Así que después de tomar algunas sales aromáticas para calmarme por el impacto de tener dos Doxys, seguí con el proceso de revisión con gran alegría y entusiasmo.
Fast forward a year and my curiosity piqued, so I decided to bite the bullet and buy one to see how I got on with it.
Hay algo acerca de realmente ver la electricidad que le da una ventaja completamente nueva. Avancé un año y mi curiosidad despertó, así que decidí morder la bala y comprar uno para ver cómo me llevaba.
I loved that job, and I got on with everyone at the office. It's a pity the firm closed down.
Me encantaba ese trabajo, y me llevaba bien con todo el mundo en la oficina. Es una pena que cerrara la empresa.
Palabra del día
la estación