I give it to her

Do I give it to her now or when we come home?
Eh, ¿Se lo doy ahora o cuando volvamos a casa?
Will she be okay if I give it to her?
¿Estará bien si le doy eso?
I give it to her and she gives it to him.
Yo se lo doy a ella y ella se lo entrega.
Because of all this, since Greece wants my life, I give it to her.
Por todo esto, ya que Grecia quiere mi vida, se la doy.
Can I give it to her in person?
¿Puedo dárselo en persona?
Why didn't I give it to her?
¿Por qué no se la habré dado?
Shall I give it to her or not?
¿Se la doy o no?
So, can I give it to her?
Entonces, ¿se la puedo dar?
Can I give it to her myself?
¿Se la puedo dar yo?
Do I give it to her right away?
¿Debo darle el regalo enseguida? No.
Why should I give it to her?
Por qué debería yo dárselo?
Shall I give it to her? .
¿Se la doy a ella?
It's modest in comparison with all that Castile offers, but... tell her that... I give it to her with all my heart.
Es humilde en comparación a todo lo que exige Castilla, pero decidle que... se lo doy con todo mi corazón.
Think she'll like it? I think she'll love it. When should I give it to her? Now or during the party?
Crees que le gustará? Creo que le encantará Cuando se lo debo dar? Ahora o en la fiesta?
The fact that I can return the piece within 30 days was important to me (in case she doesn't like it when I give it to her!).
El hecho de tener 30 días para devolver la joya me convenció totalmente (en caso de que el regalo no le hubiera gustado).
If I give it to her, the other children will want it as well.
Si se lo doy, los demás niños lo querrán también.
This medicine tastes really bad. My little girl gags when I give it to her.
Esta medicina tiene muy mal sabor. Mi hijita hace arcadas cuando se la doy.
The song goes "She's not in love with me. No, no! But she loves how I give it to her.
La canción dice "Ella no 'ta enamorá de mí. ¡No, no! Pero le gusta como yo le doy".
Why won't you lend Carla your van? - Because every time I give it to her, she returns it with a new scratch.
¿Porqué no le prestas tu camioneta a Carla? - Porque cada vez que yo se la doy, me la devueve con un rayón nuevo.
Palabra del día
intercambiar