I doubt it

lo dudo

I doubt it, and I really don't believe in coincidences.	Lo dudo, y yo realmente no creo en las coincidencias.
I doubt it would have been this easy for you.	Dudo que hubiera sido esto fácil para usted.
If you've just been with my family, I doubt it.	Si acaban de estar con mi familia, lo dudo.
He may give you a passport, but I doubt it.	Tal vez te dé un pasaporte, pero lo dudo.
I doubt it was easy, but she kept that promise.	Dudo que le haya sido fácil, pero mantuvo su promesa.
The sleeping bag might help us, but I doubt it.	El saco de dormir podría ayudarnos, pero lo dudo.
And even if we did, I doubt it would help.	E incluso si la tuviéramos, dudo que fuera de ayuda.
It could have been more than one, but I doubt it.	Pudo haber sido más de una, pero lo dudo.
Well, I doubt it, not with this same logo.	Bueno, lo dudo, No con el mismo logotipo.
I doubt it, it's an old man and an inveterate smoker.	Lo dudo, ya es un anciano y un fumador empedernido.
I doubt it, he only seems to have eyes for one thing.	Lo dudo, parece que solo tiene ojos para una cosa.
I doubt it, that's very difficult to do.	Lo dudo, eso es muy difícil de hacer.
I doubt it, he only stole from the poor.	Lo dudo, él solo roba a la gente pobre.
And maybe Vincent's different in that, too, but I doubt it.	Y puede que Vincent sea diferente en eso también, pero lo dudo.
Take him if he would come, but I doubt it.	Me lo llevaría si quisiera venir, pero lo dudo.
Maybe I shall in 40 years, but I doubt it.	Tal vez dentro de 40 años, pero lo dudo.
I doubt it, because my Teresa is no good as queen.	Yo lo dudo, porque mi teresa no vale para reina.
Could be a coincidence, but I doubt it.	Podría ser una coincidencia, pero lo dudo.
If it's not possible we'll start over... but I doubt it.	Quizás sea posible que empecemos de nuevo... Pero lo dudo.
I doubt it experience in the Army is always a factor.	Lo dudo, la experiencia en el ejercito siempre es importante.