I don't think so

That's very generous of you, but I don't think so.
Es muy generoso de tu parte, pero no lo creo.
Answer: Probably, but I don't think so in your special case.
Respuesta: Probablemente, pero no creo que en su caso especial.
Thanks for the vote of confidence, but I don't think so.
Gracias por el voto de confianza, pero creo que no.
I don't think so, but she hired a private investigator.
No creo, pero ella contrató a un detective privado.
I don't think so, he lost interest in the auction early.
No lo creo, el perdió interés en la subasta inicial.
I don't think so! Well, what could you do?
I don ' t lo creo! Bien, ¿qué podría hacer?
I don't think so because not all cultures are represented.
Pienso que no, porque no todas las culturas están representadas.
I don't think so, already too high 130 million dollars!
No creo, ya es muy alto. ¡130 millones de dólares!
It could be the accident, but I don't think so.
Podría ser por el accidente, pero no lo creo.
I don't think so, but I'm not 100% sure yet.
No lo creo, pero no estoy al 100% seguro aún.
I don't think so, because you can see and touch them.
No pienso así pues, porque usted puede verlos y tocar.
From the condition of the lymph nodes, I don't think so.
Por el estado de los ganglios linfáticos, no lo creo.
I don't think so, it fell out of your pocket.
No lo creo, se cayó de su bolsillo.
I don't think so, it's like he despises me lately.
Yo no lo creo, es como si estuviera me desprecia últimamente.
I don't think so or have not heard of this.
No pienso así o no he escuchado de esto.
Too soon to tell, but I don't think so, no.
Es muy pronto para decirlo, pero no lo creo, no.
From the residue on the table I don't think so.
Por los residuos de la mesa no lo creo.
I don't think so. The acid concentration is too strong.
No lo creo así, la concentración del ácido es demasiado fuerte.
I don't think so. This is an exceptionally brilliant product.
No lo creo. Este es un producto excepcionalmente brillante.
That's another good question, but I don't think so.
Esa es otra buena pregunta, pero no lo creo.
Palabra del día
la almeja