I didn't see it

no lo vi

But he was a bad guy, and I didn't see it.	Pero era un mal tío, y no me di cuenta.
I didn't see it at the bottom of the box.	No lo ví en el fondo de la caja.
But I didn't see it, my number wasn't there.	Pero yo no lo vi, mi número no estaba allí.
If I didn't see it with my own eyes...	Si yo no lo hubiera visto con mis propios ojos...
Or maybe she tried and I didn't see it.	O tal vez ella trató y yo nunca lo vi.
But he was a bad guy, and I didn't see it.	Pero era un mal tío, y no me di cuenta.
It was in the other bag and I didn't see it.	Estaba en la otra bolsa y no lo vi.
But I didn't see it with my ovm eyes.	Pero no lo he visto con mis propios ojos.
I didn't see it back then, but now we're best friends.	No lo comprendía entonces, pero ahora somos los mejores amigos.
If there was anything underneath those trees, I didn't see it.	Si hay algo debajo de los árboles, no lo he visto.
I didn't see it coming because it's completely out of character.	No lo vi venir porque está completamente fuera de lugar.
But if he pulled the trigger, I didn't see it.	Si apretó el gatillo, yo no lo vi.
Well, I didn't see it, but I bet it was.	Bueno, no la vi, pero apuesto a que lo fue.
You think I didn't see it tremoring the whole flight out?	¿Crees que no lo vi trepidante todo el vuelo de salida?
I didn't see it, but I heard it was hilarious.	Yo no lo vi, pero escuche que fue graciosísimo.
I didn't see it till I came down this morning.	No lo he visto hasta que bajé esta mañana.
I'm trying to say I didn't see it coming.	Estoy tratando de decir que no lo vi venir.
I didn't see it before, but I feel it now.	No pude verlo antes, pero lo siento ahora.
I didn't see it, but I heard it was hilarious.	Yo no lo vi, pero escuche que fue graciosísimo.
I didn't see it because I just hit the books.	Yo no lo vi porque solamente golpeé los libros.