I didn't mean

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And I didn't mean to hurt your feelings or anything.	Y no tenía intención de herir tus sentimientos o algo.
And the truth is I didn't mean to hurt your feelings.	Y la verdad es que no quise lastimar tus sentimientos.
I didn't mean to say the BGH-line is necessarily better.	Yo no quiero decir la línea BGH es necesariamente mejor.
Sorry, I didn't mean to put a damper on anything.	Lo siento, no quise poner un freno a cualquier cosa.
I didn't mean to hurt her, if that's what happened.	No pretendía herirla, si eso es lo que pasó.
I didn't mean to waste 12 seconds of your precious time.	No quise hacerle perder 12 segundos de su precioso tiempo.
Sorry, I didn't mean to suggest you're not good communicators.	Lo siento, no quería sugerir que no sois buenos comunicadores.
I didn't mean it, you know me better than that.	No lo quise decir, usted me conoce mas que eso.
You know I didn't mean it like that, Ribbit.	Usted sabe que yo no quise decir eso así, Ribbit.
You know I didn't mean what I said about Melanie.	Sabes que no quise decir lo que dije sobre Melanie.
And I didn't mean, you know—where is that lady?	Y no quise decir, Ud. sabe — ¿dónde está esa dama?
I didn't mean the key thing like he took it.	No quise decir que la clave como él la tomó.
Hey, you know I didn't mean anything by that.	Eh, sabes que no quise decir nada con eso.
I didn't mean to hurt you but never trust a stranger.	No quise hacerte daño, pero nunca confíes en un extraño.
I didn't mean for you to walk ahead of me.	No me refería a que caminaras por delante de mí.
Trust me, I didn't mean to hit on your wife.	Confía en mí, no quise hacerlo con tu esposa.
Iz, I didn't mean to make you feel that way.	Iz, no es mi intención hacerte sentir de ese modo.
I didn't mean "hard" as in a difficult problem to solve.	No quise decir "duro" como un problema difícil de resolver.
Yeah, but I didn't mean we had to search together.	Sí, pero no me refería a que tuviéramos que buscarlo juntos.
Look, Harley, I didn't mean to say she's a bad person,	Mira, Harley, no quise decir que es una mala persona,