I didn't make

I didn't make the connection until he told me his name.
No hice la conexión hasta que me dijo su nombre.
I didn't make any copies, if that's what you're asking.
No hice ninguna copia, si eso es lo que estás preguntando.
Okay, so maybe I didn't make it all the way upstairs.
Vale, así que quizás no hice todo el camino arriba.
I didn't make it up here on the first try.
Yo no lo inventé aquí en el primer intento.
I didn't make the deadline, but we have to hit it.
Yo no hice la fecha límite, pero tenemos que golpear.
Might not be fair, but I didn't make the rules.
Puede que no sea justo, pero yo no hice las reglas.
People who know I didn't make it as an actor.
Personas que saben que yo no la hice como actor.
Well, yeah, but, honey, I didn't make up the rules.
Bueno, sí, pero cariño, yo no he hecho las reglas.
Okay, so maybe I didn't make it all the way upstairs.
Vale, así que quizás no hice todo el camino arriba.
Don't worry, you have time. I didn't make anything special.
No te apures, tienes tiempo No haré nada especial.
I didn't make Lily have feelings for someone else.
Yo no hice que Lily tuviera sentimientos por otra persona.
Maybe it's a good thing I didn't make PM then.
Tal vez es algo bueno que no fui Primera Ministra, entonces.
I didn't make this movie to show off my eye coloring.
No hice esta película para mostrar mi color de ojos.
Look, I didn't make any promises, but the implication was there.
Mira, yo no hice ninguna promesa, pero la implicación estaba allí.
Mykes, did you notice how I didn't make a joke there?
Mykes, ¿Te diste cuenta cómo no hice una broma?
I didn't make it onto SWAT until my second time.
Yo no logré entrar a SWAT hasta la segunda vez.
I didn't make that call, but I know who did.
Yo no hice la llamada, pero sé quién la hizo.
I didn't make a jump like that until I had antlers.
No hice un salto como ese hasta que tuve cuernos.
But I didn't make it... perhaps it is very late and...
Pero no lo hice... tal vez es muy tarde y...
It was more like a series of small decisions I didn't make.
Fue más una serie de pequeñas decisiones que no tomé.
Palabra del día
embrujado