I dare you

te reto

I dare you to click on that link.	Te reto a hacer clic en ese enlace.
I dare you, open that doll's eyes.	Te reto, abre los ojos de esa muñeca.
I dare you to say that again.	Atrévete a decir eso otra vez.
I dare you to take off your shirt.	Te reto a quitarte la camiseta.
I dare you to take off your wrapper.	Atrévase a quitarse el envoltorio.
I dare you to tell me the truth about what's going on in your mind.	Atrévete a decirme la verdad sobre lo que te pasa por la cabeza.
I dare you to run slower.	Te reto a correr más lento.
I dare you to do something.	Os desafío a hacer algo.
Say one more word. Anything, I dare you.	Atrévete a decir una palabra más.
I dare you to tell Stefan the truth about Damon.	Te reto a decirle a Stefan la verdad sobre Damon.
Yeah, I dare you to tell us how you feel.	Sí, te reto a que nos cuentes como te sientes.
I dare you to this match. Here is my ring.	Lo reto a esta partida, aquí está mi anillo.
I dare you to repeat my heart's too cold.	Te reto a que repitas que mi corazón es demasiado frío.
I dare you to do it until the meal comes.	Te reto a hacerlo hasta que llegue la comida.
I dare you to put these ice cubes under your armpit.	Te reto a ponerte estos cubos de hielo en tu axila.
I dare you to slide down the stairs on your back.	Te reto a deslizarte en tu espalda por las escaleras.
I dare you to tell me what he just said.	Te desafío a decirme lo que acaba de decir.
But I dare you to guess what number I'm thinking.	Pero te desafío a que adivines en qué número estoy pensando.
I dare you not to fall in love with me.	Te desafío a que no te enamores de mí.
And if you can, I dare you to find it.	Y si puede, le reto a encontrarlo.