damage

What should I do if I damage or break something in the vacation rental?	¿Qué debo hacer si dañé o rompí algo en el alquiler vacacional?
I damage less, heal faster.	Me hago menos daño, sano rápido.
If I damage, hurt, break something, I consequently generate the obligation, which is only mine, to repair, heal and restore.	Si estropeo, daño, rompo alguna cosa, genero consecuentemente la obligación, que es solamente mía, de arreglar, curar y restaurar.
If I force the shutdown of my computer, will I damage the hard disk?	Si fuerzo el apagado de la computadora, ¿se dañará el disco duro?
What happens if I damage or lose a book?	¿Qué ocurre si se daña o pierde un libro?
Are quartz countertops indestructible or can I damage them with regular use?	¿Son encimeras de cuarzo indestructible o puedo dañarlos con el uso regular?
The wait from the disappearance of Chris, he/she has begun to make me I damage.	La espera desde la desaparición de Chris, ha empezado a hacerme daño.
What if I damage it?	¿Y si la estropeo?
What if I damage it? Shh.	¿Y si lo daño?
Adding a day incurs an additional day's hire charge.What happens if I damage a bike, or it is stolen?	Añadir un día supone el cobro del alquiler de un día adicional.¿Qué ocurre si daño una bici, o si la roban?
They are either shipped to me out of the tray and dry when they arrive or I damage roots removing them from overgrown trays.	Son cualquiera enviadas a mí fuera de la bandeja y se secan cuando llegan o daño las raíces que las quitan de las bandejas overgrown.
Everything Chris and I have worked to build! Did I damage you both so deeply that you can never heal, Cathy? Do you really love your brother?	¡Todo por lo que Chris y yo hemos trabajado por construir! ¿En realidad amas a tu hermano?
He/she looks, I don't know what I could spend, but yes I know... that he/she could never make you I damage, so, please, he/she gives turn the face.	Mira, no sé qué podría pasarme, pero sí sé... que nunca podría hacerte daño, así que, por favor, da vuelta la cara.
Thanks to the intervention of the Caracciolo family who embellished it with apse chapels, the monumental cloister, while i damage from the Second World Wars eliminated some nineteenth-century additions.	Gracias a la intervención de la familia Caracciolo que la embelleció con capillas del ábside, el claustro monumental, mientras yo el daño de la Segunda Guerra Mundial eliminó algunas adiciones del siglo XIX.