I can't stop

Popularity
500+ learners.
If Kelly wants to do something I can't stop her.
Si Kelly quiere hacer algo que no puedo detenerla.
I can't stop them unless you tell me what happened.
No puedo detenerlos a menos que me digas qué pasó.
I can't stop thinking about that night and Wick.
No puedo dejar de pensar sobre esa noche y Wick.
But even now, I can't stop thinking about him.
Pero incluso ahora, no puedo dejar de pensar en él.
I'm so close to a breakthrough, I can't stop now.
Estoy tan cerca de un descubrimiento, no puedo detenerme ahora.
Ever since you introduced me to gambling, I can't stop.
Desde que me introdujiste a las apuestas, no puedo parar.
I can't stop wondering if she loved me or not.
No puedo dejar de preguntarme si me amaba o no.
It's too late for that, I can't stop her now.
Es demasiado tarde para eso, ya no la puedo detener.
You know, I can't stop thinking about last time.
Sabes, no puedo parar de pensar en la última vez.
You refuse to fall in love, and I can't stop.
Tú te niegas a enamorarte y yo no puedo parar.
I can't stop thinking about you with other women.
No puedo dejar de pensar en ti con otras mujeres.
See, I can't stop thinking about what you said earlier.
Mira, no puedo dejar de pensar sobre lo que dijiste antes.
And it makes me nauseous, but I can't stop looking.
Y me dan náuseas pero no puedo dejar de mirar.
I can't stop thinking... can I take something for that?
No puedo dejar de pensar... ¿Puedo tomar algo para eso?
No, it's breaking my heart, but I can't stop you.
No, me está rompiendo el corazón, pero no puedo impedírtelo.
Dr. Saroyan, I can't stop seeing your daughter.
Dra. Saroyan, no puedo dejar de ver a su hija.
And I feel so happy, I can't stop smiling.
Y me siento tan feliz, No puedo dejar de sonreir.
You know, I can't stop thinking about Lucy Diamond.
Sabes, no puedo dejar de pensar en Lucy Diamond.
I can't stop him, which begs a more important question.
Y no puedo detenerlo, lo cual plantea una cuestión más importante.
All this talk and I can't stop thinking about it.
Toda esta charla y no puedo dejar de pensar en ella.
Palabra del día
el hacha