I can't go on

Traductor
Ejemplos

I can't go on living with a man like him.	No puedo seguir viviendo con un hombre como él.
I can't go on living with this hurt inside me.	No puedo seguir viviendo con este dolor dentro de mí.
I can't go on with the debt in my heart.	No puedo continuar... con la deuda en mi corazón.
If I can't go on you must make a new vampire.	Si no puedo seguir debes tomar un nuevo vampiro.
Reagan, I can't go on the road with you this summer.	Reagan, no puedo ir de gira contigo este verano.
I can't go on being such a bore to your family, Maurice.	No puedo seguir siendo semejante molestia para tu familia, Maurice.
If I can't go on you must make a new vampire.	Si no puedo continuar... tienes que crear un nuevo vampiro.
Sometimes I feel I can't go on like this forever.	A veces siento que no puedo seguir así para siempre.
Because I can't go on thinking about you... without knowing your name.	Porque no puedo seguir pensando en ti... sin saber tu nombre.
I can't go on covering one crime with another.	No puedo seguir encubriendo un crimen con otro.
I can't go on with this, that's all.	No puedo continuar con esto, eso es todo.
You know I can't go on stage without you.	Sabes que no puedo salir a escena sin ti.
I can't go on like this, living by Deb's rules.	No puedo seguir con esto, vivir con las reglas de Deb.
I can't go on a date with my boss.	No puedo tener una cita con mi jefa.
So I can't go on to next question.	Así que no puedo pasar a la siguiente pregunta.
I can't go on a date wearing this.	No puedo ir a una cita llevando esto.
I can't go on stage without glasses, or contacts.	No puedo estar en escena sin gafas o lentes de contacto.
But I can't go on if you won't help me.	Pero no puedo seguir si no me ayuda.
Yeah, but I can't go on without Jackie.	Sí, pero no puedo seguir sin Jackie.
I can't go on a trip with you, George.	No puedo irme de viaje contigo, George.