I can dance

I can dance and sing a little.
...podría cantar y bailar un poco.
I can dance too, you know!
¡Yo también bailo, saben!
You think I can dance when my daughter won't speak to me?
¿Crees que puedo bailar cuando mi hija no me habla?
If John can drink tea with his aunt, I can dance.
Si John puede tomar el té con su tía, yo puedo bailar.
Don't you think I can dance as good as you?
¿Piensas que no puedo bailar tan bien como tú?
Yes, I can dance with patent leather shoes as well.
Sí, puedo hacerlo bailando con zapatos de charol también.
I can dance only with those who are ready to dance.
Puedo danzar con los que estén listos a danzar.
I can dance on your lap, but it's not
Puedo bailar en tu regazo, pero no...
I don't know if I can dance in this.
No sé si puedo bailar con esto.
If it's got a beat, I can dance to it.
Si tiene golpes, puedo bailar lo mismo.
Tell me I can dance again, buddy.
Dime que puedo bailar de nuevo, tío.
I was paralyzed and now I can dance.
Estaba paralizada y ahora puedo bailar.
I can dance so much better than her.
Yo sé bailar mucho mejor que ella.
It's a scandal I can dance to.
Es un escándalo con el que puedo bailar.
They say I can't talk, but I can dance.
Dicen que no sé hablar, pero sé bailar.
How long after the surgery before I can dance again?
Luego de la cirugía, ¿cuándo podré volver a bailar?
Well, I can dance and you can just watch.
Bueno, puedo bailar yo y tu miras.
You want to know if I can dance
Usted quiere saber si puedo bailar.
I can dance in your dreams.
Puedo bailar en tus sueños.
It's a scandal I can dance to.
Es un escándalo con el que puedo bailar.
Palabra del día
permitirse