recommend

Consequently, what I am recommending is a proposal for postponement on technical grounds.	En consecuencia, lo que recomiendo es que se posponga la aprobación por razones técnicas.
The dumping duties that I am recommending will ensure that retailers with goods in transit are not suddenly faced with unexpected costs at the border.	Los aranceles contra el dúmping que recomiendo permitirán que los minoristas que tengan mercancía en tránsito no tengan que sufragar gastos imprevistos en la frontera.
We want a clear statement of principle and that is why I am recommending - as indeed the committee did - that we do not support the amendments concerning the addition of annexes.	Queremos una declaración de principio clara, y por eso recomiendo -y también recomienda la comisión- que no apoyemos las enmiendas relativas a la incorporación de anexos.
I am recommending that the EU uses the World Health Organisation's own guidelines for Community noise to develop new guidelines for daytime and night-time exposure by 2003.	Recomiendo que para el año 2003, la Unión Europea utilice las directrices de la propia Organización Mundial de la Salud relativas a contaminación acústica para elaborar nuevas directrices para los sobrevuelos diurnos y nocturnos.
If so, the gadget that I am recommending is definitely your first choice.	Si es así, el gadget que estoy recomendando es definitivamente su primera opción.
I am recommending you for Employee of the Month.	Te propuse para ser la "Empleada del Mes".
Therefore I am recommending a negative vote in relation to these areas.	Así, pues, voy a recomendar un voto negativo en relación con esos aspectos.
I am recommending your software to all photographers!	Estoy recomendando su software a todos los fotógrafos!
I am recommending it to everyone I know that has RA.	Yo lo recomiendo a todos yo sé que es tener la RA.
I am recommending that perhaps we might do that on the next occasion.	Mi recomendación será la de que tal vez podríamos hacerlo en la próxima ocasión.
I wanted to let you know that I am recommending your products to all my friends.	Queria dejarles saber que les estoy recomendando sus productos a todas mis amistades y amigas.
So, now what I am recommending you is a tool can solve your problem with free downloading.	Así que, Ahora lo que te recomiendo es una herramienta puede resolver su problema con la descarga gratuita.
The policy I am recommending leads to no onesided subservience of only one paradigm to the other.	La estrategia que estoy recomendando no conduce a ninguna supeditación unilateral de un paradigma al otro.
Thank you so much. I am recommending your software to all photographers!!	Muchas gracias. Estoy recomendando su software a todos los fotógrafos!!
Following Dresden, Berlin and intensive negotiations I am recommending that the figure be EUR 4.6 billion.	A raíz de Dresde, Berlín y de intensas negociaciones, recomiendo la cifra de 4.600 millones de euros.
Follow along and you can see why this is definitely what I am recommending as my best way to invest in bitcoin 2018.	Lo sigue y se puede ver por qué esto es sin duda lo que yo estoy recomendando como mi mejor manera de invertir en Bitcoin 2018.
I am recommending this to my friends, it's a great way to save money and avoid pharmacy visits every now and then.	Se la voy a recomendar a mis amigos, ya que es una buena forma de ahorrar dinero y evitar visitas a la farmacia cada poco tiempo.
As rapporteur I would like to tell you why I am recommending that Parliament gives a resounding 'Yes' vote to the Council regulation on structural funds as amended.	Como ponente, quisiera decirles por qué recomiendo al Parlamento que dé un rotundo «sí» al Reglamento del Consejo sobre los Fondos estructurales según enmienda.
For me, it is what I am recommending to you in today's post- I remind myself of how proud I want to feel about myself.	Lo que me ayuda es lo que le estoy recomendando en la entrada de hoy, me recuerdo a mi misma del orgullo que quiero sentir.
So because there is such good possibility there for preaching, especially in the university, then I am recommending that some men must remain there and work very hard to get a permanent center.	Puesto que hay tal buena posibilidad allí para predicar, especialmente en la universidad, entonces estoy recomendando que algunos hombres deben permanecer allí y trabajar muy duro para conseguir un centro permanente.