choose

I think it is the opposite of what is really happening in the United States, while I am choosing dispatches and I write.	Pienso que es lo opuesto de lo que ocurre realmente en Estados Unidos, mientras selecciono cables y escribo.
It is equally important that when I am choosing the colours I need, that my viewing monitor display those colours accurately.	Es igual de importante que, cuando elijo los colores que necesito, la pantalla del monitor muestre los colores con precisión.
I am choosing not to speak of her husband as I don't see how I could without appearing to be judgmental, and I am not judging him.	Elijo no hablar de su marido ya que no veo como podría sin que pareciera haciendo juicio, y no lo estoy juzgando.
Berlusconi's Italy - and I am choosing my words carefully, as I have no dealings with the man - is a model of freedom, freedom of expression and press diversity compared to many other European countries.	La Italia de Berlusconi -y elijo con cautela mis palabras, pues no tengo nada en contra de este señor- es un modelo de libertad, de libertad de expresión y de diversidad de prensa en comparación con muchos otros países europeos.
I want to repeat that I am choosing these words with considerable care.	Quiero repetir que estoy eligiendo estas palabras con mucho cuidado.
Over their laughter, I told them, 'I am choosing to live.	Por encima de sus risas, les dije, ''yo estoy escogiendo vivir.
So, I am choosing to spend a lot of time by myself.	Así, estoy eligiendo pasar mucho tiempo a solas.
I am choosing this case because in first we should have been in big trouble.	Estoy eligiendo este caso porque al principio deberíamos haber estado en grandes problemas.
I am choosing to abstain in the vote for reasons of principle.	Por principios, he decidido abstenerme en la votación.
Now I am choosing the characters they are not choosing me.	Ahora escojo mis reacciones, ellas no me escogen a mí.
I am choosing between misperception and salvation as I look on this.	Según contemplo esto estoy eligiendo entre la percepción falsa y la salvación.
Those who have cheated have to foot the bill - and I am choosing my words carefully.	Los que han engañado deben pagar -y estoy pesando mis palabras.
Only my BenQ monitor displays those colors accurately when I am choosing the colors I need.	Solo mi monitor de BenQ muestra con precisión los colores que necesito.
Today I am choosing two biblical signs which are specially meaningful to me: Water and the Rock.	He escogido para hoy dos signos biblicos que me hablan particularmente: el Agua y la Roca.
With that concern I am choosing to assert my right to remain silent in this process.	A raíz de esa preocupación, estoy optando por hacer valer mi derecho a permanecer callada en este proceso.
From to, I am choosing to participate hours per week in Unapproved Vocational Education at the provider listed below.	Desde el hasta el, acepto participar en horas por semana en Educación vocacional no aprobada con el proveedor que aparece a continuación.
The last morning I really got how I am choosing to be here every moment, and the delight and power of that.	La última mañana, en realidad me di cuenta de como estoy escogiendo estar aquí en cada momento y el encanto y poder de eso.
This is not something that I can support, which is one of the reasons that I am choosing to vote against the report as a whole.	Eso es algo que no puedo apoyar, que es una de las razones por las que he decidido votar en contra del informe en conjunto.
But I am choosing to overcome this by the manifestation—via will—of love of everything and everybody in all of these miserable situations.	Pero mi elección es superar todo esto por medio de la manifestación (a través de la voluntad) del sentimiento de amor hacia todas las cosas y todos los seres.
When I have a bowl of mixed peanuts and raisins before me and I prefer the peanuts and reach for one, Halacha says that I am choosing.	Cuando tengo un plato de maníes y pasas mezcladas antes que yo y prefiero el maní y el alcance de uno, Halajá dice que estoy eligiendo.