I advise him

And if I advise him to cop a plea?
¿Y si le aconsejo que acepte un trato?
And if I advise him to cop a plea?
¿Y si le aconsejo que haga un trato?
And if I advise him to cop a plea?
¿Y si le aconsejo que haga un trato?
I advise him on his security.
Le aconsejo sobre su seguridad.
I advise him on his security.
Le aconsejo sobre su seguridad.
I advise him to stop trying.
Le aconsejo que deje de intentarlo.
How should I advise him?
¿Cómo debería aconsejarlo?
I advise him who wishes to reach Our Community to add to his knowledge.
Yo le aconsejo a aquel que desea llegar hasta Nuestra Comunidad que incremente su conocimiento.
Well, you know, you got 28 minutes, so I advise him to make haste.
Solo quedan 28 minutos, así que más vale que se dé prisa.
Maheu, you are one of the best workers of mine I advise him not to meddle in politics.
Maheu, es usted uno de los mejores trabajadores de la mina, le aconsejo que procure no meterse en política.
And if someone does not agree, I advise him to think about it now, .. because later he will not be on time.
Y si alguien no está de acuerdo, que lo piense ahora, porque después no estará a tiempo.
I advise him to look up the number of animals for which compensation was claimed before he uses his total figures for mass slaughter - as hideous as that undoubtedly was.
Le aconsejo que se informe del número de animales por los que se reclamaron compensaciones antes de utilizar las cifras totales que da en relación con el sacrificio masivo, sin duda alguna espantoso.
Mr President, as Mr Perry has been so kind as to mention my name, may I advise him that, if he is to follow and adopt my principles in these matters, he may wish to go further.
Señor Presidente, como el Sr. Perry ha tenido la amabilidad de mencionar mi nombre, permítame advertirle que, si él quiere seguir y adoptar mis principios en estas cuestiones, tendría que ir más lejos aún.
I can't understand my son. Whenever I advise him to do something, he does right the opposite.
No entiendo a mi hijo. Siempre que le aconsejo una cosa, él hace justo la contraria.
Palabra del día
embrujado