act

She was dying, and I acted with human decency.	Se estaba muriendo, y actué con la decencia humana.
No, because I acted under the conditions at that time.	No. Porque actué bajo las condiciones de ese momento.
She was dying, and I acted with human decency.	Se estaba muriendo, y actué con la decencia humana.
Doctor, you're my witness that I acted in self-defense.	Doctor, usted es testigo de que actué en defensa propia.
I acted entirely outside the scope of my authority.	Actué completamente fuera de la competencia de mi autoridad.
I acted in a way that is not befitting my life.	Actué de una manera que no es apropiada para mi vida.
That's the way I saw it and I acted accordingly.	Así es como yo lo vi y actué en consecuencia.
If I acted alone, yes, but not if we work together.	Si actúo solo, sí, pero no si lo hacemos juntos.
I acted entirely outside the scope of my authority.	Actué completamente fuera de la competencia de mi autoridad.
You want a confession, you've got one, but I acted alone.	Quieres una confesión, ya tienes una, pero actué solo.
I acted in order to protect the pride of my men.	Actué para proteger el orgullo de mis hombres.
I acted alone and with no consultation from anybody else.	Actué solo y sin consultar a nadie más.
I acted like a husband who didn't want his home broken.	Actué como un marido que no quería ver su hogar deshecho.
We had a fight, and I acted vindictively.	Tuvimos una pelea, y actué vengativamente.
You must say that I acted on my own.	Tienes que decir que actué por mi cuenta.
If I acted like you, I would strike out all the time.	Si actuara como ustedes, me saldría mal todo el tiempo.
I acted according to the call of duty, Your Majesty.	Actué de acuerdo a sus órdenes, Su Majestad.
I'm sorry for the way I acted in Metropolis.	Siento mucho la forma como actué en Metrópolis.
And the way that I acted when you called me out...	Y por la forma en que actué cuando tu me echaste..
She was dying, and I acted with human decency.	Estaba muriendo, y actué con consideración humana.