I ache all over

I ache all over, but I am not physically injured.
Me duele todo el cuerpo, pero no estoy físicamente herida.
I ache all over and it hurts to breathe.
Me duele todo el cuerpo y me duele al respirar.
I have a fever and I ache all over.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo.
Eh, fever's gone, but I ache all over.
Eh, no tengo más fiebre, pero me duele todo.
Darling, I ache all over with pain, and I don't know why.
Cariño, me duele todo el cuerpo y no sé por qué.
I ache all over.
Me duele todo el cuerpo.
Well, besides the fact that I can barely breathe and I ache all over, not good.
Bueno, además del hecho que apenas puedo respirar y me duele todo, no tan bien.
I ache all over.
Me duele todo .
Well, besides the fact that I can barely breathe and I ache all over, not good.
Bueno, olvidándome que apenas puedo respirar y que me duele todo, no muy bien.
I ache all over.
Me duele todo.
I ache all over.
Tengo dolores por todas partes.
I ache all over.
Me duele todo el cuerpo
I ache all over.
Me duele todo. A mí también.
I worked out too hard, and now I ache all over.
Entrené demasiado fuerte, y ahora me duele todo.
I was working in the garden all afternoon and now I ache all over.
Trabajé en el jardín toda la tarde y ahora tengo unas agujetas por todo el cuerpo.
I spent three hours working out at the gym yesterday, and today I ache all over.
Ayer pasé tres horas haciendo ejercicio en el gimnasio y hoy me duele todo el cuerpo.
Palabra del día
el portero