accumulate

I accumulated a lot of money when I think about it.	Cuando lo pienso, acumulé mucho dinero.
Meanwhile, I accumulated several hundred thousand dollars in personal debt that I did not previously have.	Mientras tanto, acumulé varios cientos de mil dólares en la deuda personal que no tenía previamente.
In 1998 I carried out measurements of amounts of moral energy which at that time I accumulated in my counter-body.	En 1998 realicé medidas de las cantidades de energía moral que en aquella 'epoca acumulé en mi contador-cuerpo.
In 1998 I carried out measurements of amounts of moral energy which at that time I accumulated in my counter-body.	En 1998 realic medidas de las cantidades de energa moral que en aquella 'epoca acumul en mi contador-cuerpo.
Highly useful for this working out turned out to be my previous knowledge that I accumulated about the operation of this device.	Altamente útil para esto que se resolvía resultó ser mi conocimiento anterior que acumulé sobre la operación de este dispositivo.
Highly useful for this working out turned out to be my previous knowledge that I accumulated about the operation of this device.	Altamente ъtil para esto que se resolvHa resulty ser mi conocimiento anterior que acumulй sobre la operaciyn de este dispositivo.
Highly useful for this working out turned out to be my previous knowledge that I accumulated about the operation of this device.	Altamente til para esto que se resolva result ser mi conocimiento anterior que acumul sobre la operacin de este dispositivo.
I accumulated signed petitions from individuals, peace groups, churches and organizations along my pilgrimage route, storing them in a satchel which was carried for the occasion.	Acumulé las peticiones firmadas por individuos, grupos en pro de la paz, iglesias y organizaciones a lo largo de mi ruta de peregrinaje, conservándolas en un maletín que llevaba para tal efecto.
Surely, I had people who loved and fought for me, but, unhappily, the mistakes still attach me to a painful life that I accumulated, with efficiency without limit.	Sé que en algunos momentos fui amado y hubo personas que lucharon por mí, pero infelizmente los errores me encadenaron a la vida de dolor y sufrimiento que acumulé, con una eficiencia sin límite.
I accumulated enough money to live comfortably.	He acumulado suficiente dinero para vivir cómodamente.
And as I accumulated more Friends I noticed the time spent on Facebook was increasing exponentially.	Y conforme acumulaba más amigos me di cuenta de que el tiempo que pasaba en Facebook aumentaba de manera exponencial.
Personally, thanks to this mission, I accumulated a lot of information and data on the deep environment on the Lebanese side.	Personalmente, gracias a esta misión he acumulado mucha información y datos sobre el medio profundo de la costa libanesa.
I my twenties I accumulated over 20 speeding tickets, was fired from around 15 jobs, and went to jail 3 times.	Yo tenía veinte años, había acumulado más de 20 infracciones, fui despedido de alrededor de 15 puestos de trabajo, y fui a la cárcel 3 veces.
Secondly, being a monk for many years, I accumulated a little good, as well as a few infirmities which I still have not managed to get rid of.	En segundo termino siendo monje hace muchos años, adquirí algo bueno, pero también muchas debilidades, que ha sta ahora no puedo eliminar.
Throughout the first three years, I had the opportunity to work in all operational departments of the hotel and as a result I accumulated significant experience in the functioning of hotels.	A lo largo de los primeros tres años, había tenido la oportunidad de conocer a fondo todos los departamentos involucrados en las operaciones del hotel acumulando una importante experiencia laboral en estos.
In those days there were four editions, so I also had to go to court in Pamplona, in Vitoria, in San Sebastian and in Bilbao, because I had to appear before the court every day. I accumulated some twenty open indictments.	Como entonces todavía se hacían las cuatro ediciones, lo mismo tenía que ir al juzgado de Iruña, que al de Vitoria, que al de Donostia, que al de Bilbao, porque todos los días había que aparecer por el juzgado.