how was it

qué tal fue

How was it you came to be on the shop floor, Miss Vexin?	¿Cómo es que estaba usted en la fábrica, Srta. Vexin?
How was it not his brother?	¿Cómo que no era su hermano?
How was it like? Didn't you consider working again with Fred Estby?	¿Qué tal fue? ¿No considerasteis trabajar de nuevo con Fred Estby?
How was it working with legendary MC5 guitarist, Wayne Kramer?	¿Cómo fue trabajar con el legendario guitarrista de MC5, Wayne Kramer?
How was it to share some moments with Angela Merkel?	¿Cómo fue poder compartir un tiempo con Angela Merkel?
How was it that you started working at the Agundis pharmacy?	¿Cómo fue que empezó a trabajar en la farmacia Agundis?
How was it received in a city like London?	¿Cómo fue la aceptación en una ciudad como Londres?
How was it, once the flow of Divine Knowledge started?	¿Cómo fue una vez que comenzó el flujo de Conocimiento Divino?
My difficulty in understanding mathematics: How was it discovered?	Mi dificultad en la comprensión matemática: ¿Cómo fue descubierto?
How was it possible to survive with half-finished structures?	¿Cómo es posible que sobrevivieran con estructuras a medio terminar?
How was it more important than Zlatan Ibrahimovic, Wayne Rooney or Carlos Vela?	¿Cómo fue más importante que Zlatan Ibrahimovic, Wayne Rooney o Carlos Vela?
How was it working with Turkish institutions and professionals?	¿Cómo fue trabajar con instituciones y profesionales turcos?
How was it determined what land would belong to which tribes?	¿Cómo se determinó que tierra pertenecía a qué tribus?
How was it possible that Sea Gate had fallen?	¿Cómo era posible que Portal Marino hubiese caído?
How was it possible to purify water without any chemistry knowledge?	¿Pero cómo era posible purificar el agua sin conocimientos de química?
How was it working with her on set?	¿Cómo fue trabajar con ella en el set?
How was it to actually work with a musician like Ray Charles?	¿Cómo fue trabajar con un músico que admiraba como Ray Charles?
How was it before you hit the wall?	¿Cómo era antes de llegar a la pared?
How was it perceived by the target audience?	¿Cómo fue percibido por el público objetivo?
How was it that Moses and Aaron succumbed to the provocation of the people?	¿Cómo fue que Moisés y Aarón sucumbieron a la provocación del pueblo?