Hippocratic

Hippocratic Oath now Politically Incorrect by Dave Miller, Ph.D.[Español]
El Juramento Hipocrático ahora es Políticamente Incorrecto por Dave Miller, Ph.D.[English]
An act full of symbolism about the Hippocratic doctrine.
Un acto cargado de simbolismo sobre la doctrina hipocrática.
What are the consequences of the Hippocratic oath update?
¿Cuáles son las consecuencias de la actualización al juramento hipocrático?
Do you think I like betraying my Hippocratic Oath?
¿Crees que me gusta traicionar mi Juramento Hipocrático?
Well, there is the little matter of the Hippocratic Oath.
Bueno, hay un pequeño problema llamado Juramente Hipocrático.
Hippocratic medicine made good use of these tools.[29]
La medicina hipocrática hacía un buen uso de estas herramientas.[30]
Doctors have been detained for sticking to their Hippocratic oath.
Los doctores han sido arrestados por mantenerse fieles a su juramento hipocrático.
Doctors, as you know, take the Hippocratic oath.
Los médicos, como se sabe, dan el juramento hipocrático.
It is against the Hippocratic Oath that physicians take.
Va contra el juramento hipocrático que los médicos deben hacer.
The Hippocratic philosophy is the foundation of western medicine.
La filosofía hipocrática es la base de la medicina del oeste.
Sorry, but it's the Hippocratic Oath.
Lo siento, pero es el Juramente Hipocratico.
It's like we forgot our Hippocratic oath.
Es como que nos olvidamos de nuestro juramento hipocrático.
What part of the Hippocratic oath is that?
¿Qué parte del juramento hipocrática es esto?
You're asking me to break the Hippocratic oath.
Me está pidiendo que rompa el Juramento Hipocrático.
You ever hear of the Hippocratic Oath, Doctor?
¿Alguna vez escuchó el Juramento Hipocrático, doctor?
Sorry, but it's the Hippocratic Oath.
Lo siento, pero es el Juramente Hipocratico.
My lips are sealed in accordance with my versio of the Hippocratic oath.
Mis labios están sellados, de acuerdo con mi versión del juramento hipocrático.
It's not in the Hippocratic oath, is it?
¿No está en el juramento hipocrático, o sí?
I mean, the original Hippocratic oath orders doctors to swear by Apollo.
Mira, el juramento hipocrático original ordena a los médicos jurar por Apolo.
Sorry, but it's the Hippocratic oath.
Lo siento, pero es el Juramente Hipocratico.
Palabra del día
amable