Guatemala

Ver resultados en inglés

Entre Montañas y Mar: Investigaciones en Piedras Negras, Guatemala (1998)	Between Mountains and Sea: Investigations at Piedras Negras, Guatemala (1998)
Alvarado fundó la primera capital colonial de Guatemala en Iximché.	Alvarado founded the first colonial capital of Guatemala at Iximché.
Aproximadamente 2,800 personas actualmente tienen acceso a ARVs en Guatemala.	Approximately 2,800 people currently have access to ARVs in Guatemala.
Participantes: Estado de Guatemala, Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC)	Participants: State of Guatemala, Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC)
Señora Patricia Escobar Dalton de Arzú, República de Guatemala 13.	Mrs. Patricia Escobar Dalton de Arzú, Republic of Guatemala 13.
Publica noticias sobre una variedad de temas sociales en Guatemala.	Posts news about a variety of social topics in Guatemala.
REDCOSUR - En Guatemala, una Nueva Forma de hacer Negocios.	REDCOSUR - In Guatemala, a New Form to do Businesses.
Mario Alberto López, nació y vive en La Antigua Guatemala.	Mario Alberto López was born and lives in La Antigua Guatemala.
Las hemos visto en Brasil, Guatemala y la República Dominicana.	We've seen it in Brazil, Guatemala and the Dominican Republic.
Por desgracia, Vegas Crest no ofrece sus servicios en Guatemala.	Regretfully, Vegas Crest does not offer its services in Guatemala.
Está situado entre los departamento de Guatemala y Escuintla.	It is located between the department of Guatemala and Escuintla.
Mi amiga tenía que participar en un congreso en Guatemala.	My friend had to participate in a congress in Guatemala.
Participantes: Costa Rica, Guatemala, Perú (más El Salvador como espectador)	Participants: Costa Rica, Guatemala, Peru (plus El Salvador as observer)
Informe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, 2008.	Report of the International Commission against Impunity in Guatemala, 2008.
Ver Participación Juan Manuel de la Cruz Abogado Ambientalista (Guatemala)	See Participation Juan Manuel de la Cruz Environmentalist Lawyer (Guatemala)
Manuel es un sobreviviente de la guerra en Guatemala.	Manuel is a survivor of the war in Guatemala.
Estados Unidos y Guatemala son socios en esta importante labor.	The United States and Guatemala are partners in this important work.
Cristosal tiene oficinas en El Salvador, Honduras y Guatemala.	Cristosal has offices in El Salvador, Honduras and Guatemala.
Hay emergencias nacionales enfrentando a Guatemala, El Salvador y Honduras.	There are national emergencies facing Guatemala, El Salvador, and Honduras.
Guatemala necesita reconocer los derechos colectivos de las mujeres indígenas.	Guatemala needs to recognize the collective rights of indigenous women.