Gran Canary

Traductor
Ejemplos

A world of sweets from Tejeda. Gran Canary gastronomy.	El mundo de dulces de Tejeda. Gastronomía de Gran Canaria.
Section. Gran Canary Arena by LLPS Architects.	Sección transversal. Gran Canaria Arena por LLPS Arquitectos.
Modern bungalow in a privileged residential area in the south of Gran Canary.	Moderno chalet en la mejor zona residencial en el sur de Gran Canaria.
These are all widely used in Gran Canary cuisine.	Todos ellos están muy presentes en la cocina tradicional de Gran Canaria.
Tejeda is the home of the Nublo rock, the symbol of Gran Canary.	En Tejeda se encuentra el roque Nublo, símbolo de Gran Canaria.
The district of Tejeda is in the centre of the island of Gran Canary.	El municipio de Tejeda se encuentra en el centro de la isla de Gran Canaria.
On the northwestern coast of the island of Gran Canary stand the whitewashed houses of Agaete.	En la costa noroccidental de la isla de Gran Canaria se emplaza el blanco caserío de Agaete.
WSRW presents the report Platform for Conflict 1900 this evening in Las Palmas, Gran Canary.	WSRW presenta el informe La Plataforma del Conflicto, hoy, en Las Palmas de Gran Canaria, a las 19 h.
Three races on the islands Fuerteventura, Gran Canary and Tenerife bring the Canary Islands champion title.	Tres pruebas en tres diferentes islas Fuerteventura, Gran Canarias y Tenerife eran la plataforma para el campeonato de Canarias.
Gran Canary Island is not just a popular destination for meetings, events and incentives during the winter month.	Gran Canaria es un destino popular, no solo en los meses de invierno, para reuniones, eventos y viajes de incentivos.
The rugged geography of the island of Gran Canary offers the traveller a great many landscapes in a small area.	La accidentada geografía de la isla de Gran Canaria proporciona al viajero multitud de paisajes diferentes en poco espacio.
Mogán, in the interior of the island of Gran Canary is the capital of a municipality with a wide range of mountain landscapes.	Mogán, en el interior de la isla de Gran Canaria, es la capital de un municipio que posee una gran variedad orográfica.
Gran Canary has all the ingredients for enjoy, fantastic beaches, clean waters, beautiful cities, large ports and of several fields of golf.	Gran Canarias posee todos los ingredientes para disfrutar, playas de fina arena blanca, limpias aguas, bellas ciudades, amplios puertos y de varios campos de golf.
Later on, the airline plans to increase its number of routes, with flights to Tenerife, Gran Canary, Lisbon and Marrakech.	Más adelante, una vez consolidadas sus primeras rutas, la nueva aerolínea prevé ampliar el número de rutas, con vuelos a Tenerife, Gran Canaria, Lisboa y Marrakech.
The town of Arucas is in the northern part of the island of Gran Canary, some 12 kilometres from Las Palmas de Gran Canaria.	El municipio de Arucas se encuentra al norte de la isla de Gran Canaria, a unos 12 kilómetros de distancia de Las Palmas de Gran Canaria.
During a month women researchers who are working in the islands will participate in a series of lectures in several municipalities in Tenerife and Gran Canary.	Durante un mes, investigadoras que desarrollan su actividad profesional en las Islas participarán en una serie de charlas en varios municipios de Tenerife y Gran Canaria.
The island of Gran Canary is said to be a continent in miniature because of the great variety of landscapes and the number of microclimates it possesses.	De la isla de Gran Canaria se dice que es un continente en miniatura por su gran variedad paisajística y por la cantidad de microclimas que posee.
Spain will be the first country to host this event on three occasions, having already done so in 2006 (Marbella) and in 2005 (Gran Canary).	España será el primer país en acoger este evento en tres ocasiones, ya que la edición de 2006 se celebró en Marbella y la de 2005 en Gran Canaria.
Had some interesting conditions rounding El Hierro island at the Western extreme of our course and some very fast speeds when South on Gran Canary. Mood happy aboard.	Hemoes tenido condiciones muy interesante pasando El Hierro, en el extremo Oeste de nuestra ruta, y velocidades muy rápidas cuando estábamos al Sur de Gran Canarias.
Granada, Seville, Bilbao, Gran Canary, Barcelona and Madrid are the host cities of the FIBA Basketball World Cup, which will take place from 30 August-14 September.	Los partidos del Mundial de Baloncesto tendrán lugar en Granada, Sevilla, Bilbao, Gran Canaria, Barcelona y Madrid del 30 de agosto al 14 de septiembre.