Generalidad

Catalan autonomous government

Ver resultados en inglés

Generalidad en el mosaico de aluminio y azulejo de aluminio.	Generality on the mosaic aluminum and aluminium tile.
Patrocina: Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña.	Sponsor: Department of Culture of the Generalitat of Catalonia.
Generalidad Cambria La Cambria es una planta herbácea perenne.	Cultivation Cambria The Cambria is a perennial herb plant.
Companys, presidente de la Generalidad, trató múltiples fórmulas legales para resolver la crisis.	Companys, the president of the Generalidad, tried many legal formulas to resolve the crisis.
Generalidad Heath-leaf banksia Estas plantas dan origen a un arbusto de forma redondeada.	Generalities Heath-leaf banksia These plants give origin to a brush with a rounded form.
Ayuntamiento de La Pobla de Segur, Patronato Municipal de deportes y Generalidad de Cataluña.	City Hall of La Pobla de Segur, Municipal Sports, and Government of Catalonia.
También forma parte de la institución CERCA de la Generalidad de Catalunya.	It is also a member of the CERCA institution of the Generalitat de Catalunya.
Compruebe lo sencillo que resulta alquilar un coche en Denia La Generalidad Renfe con nosotros.	See how easy it is to rent a car in Denia La Generalidad Renfe with us.
Aplicació gencat Aplicación que reúne servicios para móviles creados por la Generalidad de Cataluña.	Application that brings together mobile services created by the Government of Catalonia.
Los últimos modelos de coches de alquiler en Denia La Generalidad Renfe a los mejores precios.	The latest car rental models in Denia La Generalidad Renfe at the best prices.
Vehículos de alquiler en Denia La Generalidad Renfe a precios baratos. Turismos, deportivos, descapotables, furgonetas.	Economic car hire in Denia La Generalidad Renfe. Sedans, sportive cars, convertible, vans.
La Generalidad de Cataluña participa mediante el Departamento de Territorio y Sostenibilidad y sus empresas.	The Government of Catalonia is represented by Department of Territory and Sustainability and its companies.
Olot: Observatorio del Paisaje de Cataluña; Barcelona: Departamento de Salud de la Generalidad de Cataluña.	Olot: Landscape Observatory of Catalonia; Barcelona: Department of Health of the Generalitat of Catalonia.
El informe también hace referencia a disposiciones y medidas específicas adoptadas por el Gobierno de la Generalidad.	The report also refers to specific provisions and measures adopted by the Administration of Catalonia.
En Cataluña, las actividades son coordinadas por el Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña.	In Catalonia, the activities are coordinated by the Ministry of Culture of the Generalitat of Catalonia.
El 8 de septiembre de 2011, recibió la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña.	On September 8, 2011, he received the Gold Medal of the Generalitat of Catalonia.
La Comunidad NEXTHEALTH es una de las cinco comunidades RIS3CAT acreditadas por la Generalidad de Cataluña.	The NEXTHEALTH community is one of the five RIS3CAT communities accredited by the Government of Catalonia.
Pedro García y Alejandro Reig fueron nombrados y·plegamiento Directores Generales de RTVV por el Consejo de la Generalidad.	Pedro Garcia and Alejandro Reig were appointed and·RTVV internalisation Directors General Council of the Government.
En 1983 la Generalidad de Cataluña aprobó la creación del Parque Natural del Delta del Ebro.	In 1983 the Government of Catalonia approved the creation of the Natural Park of Delta del Ebro.
En ambsós casos es indispensable presentar el carné justificativo vigente expedido por la Generalidad de Cataluña.	In both cases it's necessary to present the valid validation card issued by the Generalitat de Catalunya.