Forewarned is forearmed.

Traductor
Ejemplos

Forewarned is forearmed, as they say on your planet.	Quien avisa no es traidor, como dicen en su planeta.
Forewarned is forearmed, and all that.	Forewarned forearmed, y todo el eso.
Forewarned is forearmed, as they say.	Como se suele decir, hombre prevenido vale por dos.
Forewarned is forearmed: better to know in advance what you can expect when you start work.	Persona prevenida vale por dos: mejor saber antes lo que puedes esperar cuando empiezas a trabajar.
Forewarned is forearmed.	Hombre prevenido vale por dos.
Forewarned is forearmed.	Hombre prevenido vale por dos.
Forewarned is forearmed!	¡Hombre prevenido vale por dos!
Forewarned is forearmed, Miss wells.	Hombre prevenido vale por dos.
Before going to Egypt on holiday should note how important information - phone the police, ambulance, to the Polish Embassy, Consulates and addresses of these institutions first contact. Forewarned is forearmed!	Antes de ir a Egipto de vacaciones debe tener en cuenta cómo la información importante - llamar a la policía, ambulancia, a la Embajada de Polonia, consulados y direcciones de contacto de estas instituciones en primer lugar.
Don't trust him because he's a very fake person. Forewarned is forearmed.	No te fíes de él porque es una persona muy falsa. Soldado avisado no muere en guerra.
I already told you that I don't think you should lend Hugo money, but it's your decision to make. Forewarned is forearmed.	Ya yo te dije que no creo que le deberías de prestar dinero a Hugo, pero es tu decisión. Sobre aviso no hay engaño.
A man forewarned is forearmed, don't you think?	Un hombre precavido es un hombre armado, ¿no estás de acuerdo?
But if not, forewarned is forearmed.	Pero si no, quien avisa no es traidor.
I have no wish to be alarmist but forewarned is forearmed.	No tengo ningún deseo de ser alarmista, pero avisarles no es traidor.
A man forewarned is forearmed, don't you think?	Un hombre precavido es un hombre armado, ¿No estás de acuerdo?
But I warn you I don't have any money, and that forewarned is forearmed.	Pero le aviso que no tengo dinero,... ..y el que avisa no es traidor.
The secretary knows that as far as our relationship with the U.S. is concerned, forewarned is forearmed.	El secretario sabe que en lo concerniente a nuestra relación con Estados Unidos, ser prevenido es imperativo.
The secretary knows that as far as our relationship with the U.S. is concerned, forewarned is forearmed.	El Secretario sabe que en cuanto... a nuestra relación con los EE.UU. se refiere... que estar prevenido vale por dos.
In both cases, forewarned is forearmed: The sooner doctors can begin preparing for a potentially risky pregnancy, the better the overall outcomes.	En ambos casos, más vale prevenir que curar: cuanto antes puedan comenzar los médicos a prepararse para un embarazo potencialmente peligroso, mejores serán los resultados generales.