- Ejemplos
El FEF también promueve la adopción de normas internacionales. | The FSF also promotes the adoption of international standards. |
Vuelve atrás, o dirígete a FEF para ir a otra dirección. | Go back, or head over to Fiyarns to choose a new direction. |
Luego se reunirán con la FEF. | Then they will meet with the FEF. |
Vuelve atrás, o dirígete a FEF para ir a otra dirección. | Go back, or head over to Johns Brothers to choose a new direction. |
Las cuentas de la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF) no están claras. | The accounts of the Ecuadorian Football Federation (FEF for its Spanish acronym) are unclear. |
Cinco años. Ese fue el tiempo en el cual USD 6,1 millones fueron desviados de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). | That was the time in which USD 6.1 million were diverted from the Ecuadorian Football Federation (FEF). |
Carlos Villacís, presidente de la FEF, aseguró en junio pasado que durante 2018 GolTV garantiza unos $ 30 millones en total. | Carlos Villacís, president of the FEF, assured last June that during 2018 GolTV guarantees about $ 30 million in total. |
El abogado defensor del expresidente de la FEF, Juan Carlos Machuca, tiene previsto explicar la próxima semana la situación legal. | The defense lawyer of former president of the FEF, Juan Carlos Machuca, plans to explain next week the legal situation. |
Y sobre ese posible nuevo rey en el trono de la FEF, ya hay algunos nombres que se estudian en la LigaPro. | And about that possible new king on the throne of the FEF, there are already some names that are studied in LigaPro. |
Luis Chiriboga, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), y Sixto Vizueta, el entrenador de la Tri, atendieron la ceremonia. | Luis Chiriboga, the president of the Ecuadorian Soccer Federation (FEF) and its coach Sixto Vizuete attended the ceremony. |
Solo hay una plaza disponible para participar en el campeonato, cuya victoria permite acceder a la Liga de Campeones de la FEF 2019. | There is still only 1 place available to participate in the championship, whose victory allows you to access the FEF Champions League 2019. |
Creo que este Parlamento debería participar plenamente en el funcionamiento de la FEF y, por tanto, he podido apoyar la posición del ponente. | I believe that this Parliament should play a full part in the ETF's functioning and have accordingly been able to support the rapporteur's position. |
¿Que son lo 40 M€ de los inversionistas atraídos por los productos de la FSB Holding Group y su filial Finanzas de energía de Francia (FEF)? | Where then are the 40 M€ of investors attracted by the products of the FSB Holding Group and its subsidiary France Energy Finance (FEF)? |
Vale aclarar que esta no es la primera vez que Muentes y la Agremiación denuncian el incumplimiento de pagos por parte de la FEF. | It is worth mentioning that this is not the first time that Muentes and the Confederation have accused the lack of payments by the FEF. |
La LigaPro decidió no participar de la Copa Ecuador al no ser consultados por la FEF en su desarrollo, organización, calendario y negociación de derechos de TV. | LigaPro decided not to participate in the Ecuador Cup because they were not consulted by the FEF in its development, organization, calendar and negotiation of TV rights. |
Carlos Villacís, titular de la FEF, confirmó que se creó una comisión especial que estudia el nuevo método para la distribución de los dineros de los derechos de televisión. | Carlos Villacís, head of the FEF, confirmed that a special commission was created to study the new method for the distribution of monies from television rights. |
Además, como dirección del establecimiento matriz consta una oficina ubicada en la avenida Las Aguas, de Guayaquil, donde están las instalaciones de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). | In addition, the headquarters establishment has an office located on Las Aguas Avenue, in Guayaquil, where the facilities of the Ecuadorian Football Federation (FEF) are located. |
No obstante, como señala el diario ecuatoriano El Universo, ni la Agremiación ni la FEF se han declarado sobre la deuda sobre la deuda denunciada inicialmente por Muentes. | However, as the Ecuadorian newspaper, El Universo points out that, neither the Association nor the FEF has declared their debt over the debt initially reported by Muentes. |
Deben alentarse labores como las del FEF y el Comité de Basilea con el fin de ampliar la participación en el debate sobre los puntos débiles del sistema financiero y su reforma. | Such efforts as those of FSF and the Basel Committee to broaden the participation in the discussion on financial system vulnerabilities and reforms should be encouraged. |
Este estudio demostró un efecto de la reacción a cierta dosis del cafeína en el volumen expiratorio forzado (FEV), el flujo expiratorio forzado (FEF) y la conductancia específica de la vía aérea (Gaw/VL). | This study showed a dose response effect of caffeine on forced expiratory volume (FEV), forced expiratory flow (FEF) and specific airway conductance (Gaw/VL). |
