Fórmula uno

Traductor
Ejemplos

El que parece un Fórmula uno.	The car that looks like an F1 car.
Por William Chan Este es uno de los más populares autos de Fórmula uno de Ferrari.	By William Chan This is one of many popular Ferrari F1 racers.
A fines de 1975 el Austriaco Niki Lauda (segundo piloto del equipo) logra coronarse campeón del mundo de Fórmula uno.	At the end of 1975 the Austrian Niki Lauda (team's second driver) was crowned F1's world champion.
Mientras escribo esta nota, estoy observando en TV la consagración de Michael Schumacher como séxtuple campeón del mundo de Fórmula uno.	While writing this note, I'm watching on TV, Michael Schumacher getting the sixth F1 world championship.
Luego de construir un auto de Fórmula 3 en 1969, la compañía se cambió a Fórmula uno en 1970 con el chasis 701.	After building a Formula 3 car in 1969, the company turned to F1 in 1970 with the 701 chassis.
Por ello, los autos de competición de Fórmula uno son los que mejor satisfacen mi búsqueda por el súper detalle en cada modelo que construyo.	Because of that, F1 racing cars best satisfy my quest for super detailing in every model I build.
Durante los años en los que Honda participó en el campeonato de Fórmula uno con sus propios autos, hubo muchos tipos de autos diferentes dependiendo del año.	During the years that Honda participated in the F1 championship with their own cars, there were different types of cars depending on the year.
Siendo un fanático de Lauda desde sus primeros días en la Fórmula uno, esta carrera fue una de las pocas destacadas esa temporada, clasificando en la segunda fila.	Being a Lauda fan since his early days in F1 this race was one of his few highlights that season qualifying on the second row.
Los fanáticos de la Fórmula uno y de la Moto GP estarán encantados de saber que la sede de estos eventos está abierta al público todo el año.	Fans of F1 and the Moto GP may be excited to hear that the home of these events is open to the public throughout the year.
Por Keiichi Aoki Durante los años en los que Honda participó en el campeonato de Fórmula uno con sus propios autos, hubo muchos tipos de autos diferentes dependiendo del año.	By Keiichi Aoki During the years that Honda participated in the F1 championship with their own cars, there were different types of cars depending on the year.
Como el kit está construido, desde hace varios años, y mi visión de cómo construir un modelo de Fórmula uno cambió, aprovecharé la oportunidad para realizar una nota para principiantes, los cuales, intuyo, la recibirán con beneplácito.	As the kit was constructed several years ago, and my vision of how to build a F1 kit was quite different, I'll take advantage of the opportunity to write a note specially to novices, who I guess, will receive it with pleasure.
¡Oris ayuda a llevar la Fórmula Uno a las calles de Moscú!	Oris helps to bring F1 to the streets of Moscow!
Hay muchas familias que han estado en Fórmula Uno desde hace mucho tiempo.	There are many families who have been in NASCAR for a long time.
Llegó a crear un falso equipo de Fórmula Uno, al cual llamó Fast Lane.	He created a fake F1 team, called Fast Lane.
Para hacer una comparación, es como un Fórmula Uno que construye Mercedes con motor Ferrari.	To make a comparison it's like in F1 that Mercedes builds a car with a Ferrari engine.
Este es un Lotus 102 Fórmula uno de 1990 con motor Lamborghini.	This is a 1990 Lotus 102 Lamborghini F1 contender.
Tamiya ha hecho un excelente trabajo en la producción de este Fórmula uno.	Tamiya has done an excellent job in producing this famous F1 racer.
Por William Chan Este es un Lotus 102 Fórmula uno de 1990 con motor Lamborghini.	By William Chan This is a 1990 Lotus 102 Lamborghini F1 contender.
Este es uno de los más populares autos de Fórmula uno de Ferrari.	This is one of many popular Ferrari F1 racers.
Esto llevó a Yip a apoyar a Schuppan en la Fórmula uno con el equipo Ensign en 1974.	This led to Yip backing Schuppan in Formula 1 with Team Ensign in 1974.