EET

Traductor
Ejemplos

De entre las más profundas EET jamás compartidas con nosotros.	Among the most profound STEs ever shared with us.
Véanse las Directrices EET, por ejemplo, puntos 7 y 12.	See the TSE guidelines, e.g. points 7 and 12.
El 27 de noviembre de 2002, la Comisión adoptó las Directrices EET.	On 27 November 2002, the Commission adopted the TSE guidelines.
Laboratorio comunitario de referencia para las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET)	Community reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)
Medidas consiguientes a la confirmación de la presencia de una EET	Measures following confirmation of the presence of a TSE
Calificación de la financiación de las pruebas EET como ayudas estatales	Classification of the financing of ESB tests as State aid
Si un animal aquejado de EET ha sido introducido desde otra explotación:	If an animal infected with TSE has been introduced from another holding:
El EET examinó 22 centros importantes de talla, pulido y comercio.	The TET surveyed 22 significant trading, cutting and polishing centres.
Dicho saldo debe considerarse un reembolso de las pruebas EET.	This surplus must be seen as the reimbursement of the BSE tests.
Los precios de las pruebas EET son los siguientes:	The prices of the BSE tests are as follows:
Laboratorio de referencia de la UE para las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET)	EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)
Inactivación o eliminación de agentes infecciosos de EET	Inactivation or removal of TSE infectious agents
De forma similar, algunas medidas de lucha contra las EET han demostrado su eficacia.	Similarly, certain measures in combating TSEs have already proved effective.
La hora local en Helsinki es EET.	Local time in Helsinki is EET.
La hora local en Alejandría es EET.	Local time in Alexandria is EET.
La hora local en Tallin es EET.	Local time in Tallinn is EET.
Histológicamente sospechosas de EET –, pruebas rápidas +	Histologically TSE – suspects, rapid test +
Histológicamente sospechosas de EET +, pruebas rápidas –	Histologically TSE + suspects, rapid test –
Pruebas de laboratorio para detectar la presencia de EET en animales ovinos y caprinos	Laboratory testing for the presence of TSE in ovine and caprine animals
Medidas tras confirmarse la presencia de EET	Measures following confirmation of the presence of a TSE