Diamondbacks

Traductor
Ejemplos

No, el Diamondbacks haber lo recogió derecho, y kudos hasta them.	No, the Diamondbacks have got it right, and kudos to them.
El 20 de junio de 2015 firmó un contrato de ligas menores con los Arizona Diamondbacks.	On June 20, 2015, Chacín signed a minor league contract with the Arizona Diamondbacks.
En 1996 y 1997, Shelton y sus colegas monitorearon a los Diamondbacks en sus campos de brócoli Bt.	In 1996 and 1997 Shelton and his colleagues monitored the diamondbacks in their Bt broccoli fields.
Terminaron la temporada dos juegos detrás de los Diamondbacks de Arizona en la División Occidental de la Liga Nacional.	They ended the season two games behind the Arizona Diamondbacks in the National League's West Division.
Antes de unirse a los Padres, Garfinkel fue vicepresidente ejecutivo y director de operaciones de los Diamondbacks de Arizona.	Prior to joining the Padres, Garfinkel was executive vice president and chief operating officer of the Arizona Diamondbacks.
Los Yankees ahora se preparan a disputar su título de campeones mundiales en Phoenix cuando se enfrenten a los Arizona Diamondbacks.	The Yankees will now put their World Championship on the line in Phoenix against the Arizona Diamondbacks.
Semana pasada, el Arizona Diamondbacks anunciado ese van a ser anfitrión un fiesta adjudicaciones nocturno, recognising excelencia en patrocinadores entre su corporativo patrocinadores.	Last week, the Arizona Diamondbacks announced that they are going to host a gala awards night, recognising excellence in sponsorship among their corporate sponsors.
Cada año, la Fundación de los Arizona Diamondbacks otorga premios a organizaciones sin fines de lucro con los Programas de Becas y los Premios Grand Slam.	Each year, the Arizona Diamondbacks Foundation awards deserving non-profit organizations with Program Grants and Ken Kendrick Grand Slam Awards.
Esto permite al complejo deportivo mantener sus condiciones de juego en el ámbito profesional para dos equipos de béisbol, el Arizona Diamondbacks y el Chicago White Sox.	This enabled the sports complex to maintain its professional-level playing conditions for two baseball teams, the Arizona Diamondbacks and the Chicago White Sox.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Arizona Diamondbacks (MLB Baseball Club) es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	Arizona Diamondbacks (MLB Baseball Club) is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
Los Diamondbacks de Arizona están orgullosos de regresar a la comunidad proveyendo donaciones a un sin número de organizaciones sin fines de lucro en subastes y rifas.	The Arizona Diamondbacks are proud to give back to our community by providing donations to numerous non-profit organizations for fundraising auctions and raffles.
El Estadio Chase Field (antes llamado Estadio Bank One) está en el centro de Phoenix, y aquí juega el equipo de béisbol Arizona Diamondbacks.	Take me out to the ball game Located in downtown Phoenix is Chase Field (formerly Bank One Ballpark), home of the Arizona Diamondbacks baseball team.
Este hotel se encuentra a 11 km del Chase Field, sede del equipo de béisbol Arizona Diamondbacks, y a 13,3 km del zoológico de Phoenix.	Chase Field, home of the Arizona Diamondbacks baseball team, is 11 km away from this hotel. The Phoenix Zoo is 13.3 km away.
Antes de unirse a los Diamondbacks, Garfinkel pasó cinco años con equipos Chip Ganassi Racing como vicepresidente ejecutivo, supervisar todas las operaciones comerciales de la empresa de 400 empleados.	Prior to joining the Diamondbacks, Garfinkel spent five years with Chip Ganassi Racing Teams as executive vice president, overseeing all business operations of the 400-employee company.
Antes de ídolo, Las chispas se realizan con frecuencia el himno nacional en diversos eventos deportivos locales, sobre todo para los Suns de Phoenix, Arizona Cardinals, y Diamondbacks de Arizona.	Prior to Idol, Sparks frequently performed the national anthem at various local sporting events, notably for the Phoenix Suns, Arizona Cardinals, and Arizona Diamondbacks.
Los Arizona Diamondbacks, la Oficina del Comisionado de MLB y Players Give Back se han unido para diseñar la Iniciativa Comunitaria del Comisionado para ayudar a todos aquellos que normalmente no pueden asistir a un juego.	The Arizona Diamondbacks, MLB Commissioner's Office and Players Give Back have partnered to design the Commissioner's Community Initiative to help those who would not normally be able to attend a game.
En octubre del 2006, Brennaman dejó a los Diamondbacks y se fue con su padre a transmitir los juegos de béisbol para los Rojos de Cincinnati, iniciando en el año 2007, firmando un contrato por 4 años con FOX.	In October 2006, Brennaman left the Diamondbacks to call games with his father for the Reds beginning in 2007, signing a four-year deal (his FOX duties remained unchanged).
Los entusiastas de los deportes gozarán igualmente de una céntrica ubicación junto a los campos de entrenamiento de primavera de los equipos de béisbol de la zona, el estadio US Airways Center de los Phoenix Suns y Chase Field, estadio de los Arizona Diamondbacks.	For the sports enthusiasts we are centrally located near all spring training baseball fields, US Airways Center, home of the Phoenix Suns and Chase Field home of the Arizona Diamondbacks.
El Equipo de Australia competirá contra la Liga Mayor de Béisbol (MLB), la Liga Nacional Powerhouses, los Angeles Dodgers y el Arizona Diamondbacks, en unas series de dos juegos el 20 y 21 de marzo, en los Campos de Cricket de Sídney.	Team Australia will compete against Major League Baseball's (MLB) National League powerhouses, the Los Angeles Dodgers and the Arizona Diamondbacks, in a two-game series on March 20 and March 21, at the Sydney Cricket Ground.
El 15 de junio todas las fuerzas que participan en la vigilia se unieron a los sindicatos y otros en una manifestación de 200 personas en el Fenway Park donde los Diamondbacks de Arizona iniciaron una serie de juegos de beisbol en contra de las Medias Rojas de Boston.	On June 15 all the forces involved in the vigil joined with unions and others for a 200-strong demonstration at Fenway Park where the Arizona Diamondbacks opened a series against the Boston Red Sox.