Democratic Action

Traductor
Ejemplos

It is a purely democratic action.	Es una acción puramente democrática.
Direct democratic action is hence the only possible way to stop the mischief of capitalism.	La acción directa democrática es por tanto la única posibilidad de detener los dangos del capitalismo.
Anyone who boycotts the products of the settlements takes a completely legitimate and democratic action, which undermines the occupation and promotes peace.	Cualquier persona que boicotea los productos de las colonias realiza una acción totalmente legítima y democrática que socava la ocupación y promueve la paz.
Decisive and democratic action is needed, because attempts to redefine marriage in a single state or city could have serious consequences throughout the country.	Son necesarias medidas decisivas y democráticas, porque los intentos de redefinir el matrimonio en un solo estado o ciudad podrían tener consecuencias graves en todo el país.
Thus, according to the IG's logic, in stripping the populist López Obrador of his fuero, the neo-Cristero Fox was carrying out a truly democratic action!	Así, según la lógica del GI, al despojar al populista López Obrador del fuero, ¡el neocristero Fox estaba llevando a cabo una medida realmente democrática!
Our priority must be the adoption of the Constitution, on which the European Union’s peaceful and democratic action in the twenty-first century depends.	Nuestra prioridad ha de ser la adopción de la Constitución de la cual depende la acción pacífica y democrática de la Unión Europea en el siglo XXI.
Direct democratic action, which carries with it the essence of non-violent civil disobedience to the unjust system,is hence the only possible way to stop the mischief of corporate statepower.	La acción directa democrática, que lleva en sí misma la esencia de la desobediencia civil no violenta a los sistemas injustos, es por tanto el único camino posible para detener los embates de los poderes corporativos y estatales.
Direct democratic action, which carries with it the essence of non-violent civil disobedience to the unjust system, is hence the only possible way to stop the mischief of corporate state power.	La acción directa democrática, que lleva en sí misma la esencia de la desobediencia civil no violenta a los sistemas injustos, es entonces, el único camino posible para parar los embates de los poderes corporativos y estatales.
Distribution of answers submitted by Democratic Action voters.	Distribución de respuestas enviadas por los votantes de Acción Democrática.
It was allied with Democratic Action and the bureaucracies in the union elections.	Se alió con Acción Democrática y las burocracias en las elecciones sindicales.
Distribution of answers submitted by Democratic Action voters.	Distribución de las respuestas presentadas por Cambiemos.
The Government Junta headed by Rómulo Betancourt, the Democratic Action leader, called elections.	La Junta de Gobierno encabezada por Rómulo Betancourt, dirigente de Acción Democrática, convocó elecciones.
The Government Junta called elections, which were won by Rómulo Betancourt, the Democratic Action leader.	La Junta de Gobierno convocó elecciones, las cuales fueron ganadas por Rómulo Betancourt, líder de Acción Democrática.
Some 20 opposition members meet in Havana in the Democratic Action Unity Table (MUAD).	Una veintena de opositores se unen en La Habana en la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD).
He participated actively in the Democratic Action Movement, the Nationalist Action Party and the Independent Democratic Front.	Participó activamente en el Movimiento de Acción Democrática, el Partido Acción Nacionalista y el Frente Democrático Independiente.
In those years, in Venezuela, the homeland of Bolívar, a revolution led by Democratic Action took place.	Por aquellos años, en Venezuela, la patria de Bolívar, se había producido una revolución dirigida por Acción Democrática.
On 26 May, the Party for Democratic Action (SDA) Congress re-elected Sulejman Tihic as party president.	El 26 de mayo, el Congreso del Partido de Acción Democrática (SDA) reeligió a Sulejman Tihic como presidente del partido.
At every moment the fasters were attended to by the Dr. Armando Isaacs Ocaña, of the Democratic Action Movement.	En todo momento, los ayunantes fueron atendidos por el médico Armando Isaacs Ocaña, del Movimiento Acción Democrática.
In the presidential elections held in 1973, Carlos Andrés Pérez, the Democratic Action candidate, was elected President for the period 1974-1979.	En las elecciones presidenciales, celebradas en 1973, resultó electo Presidente para el período 1974-1979 Carlos Andrés Pérez, candidato de Acción Democrática.
She is the wife of Dr. Rubén Pérez Pons, a member of the Democratic Action dissident group.	La joven es esposa del Dr. Rubén Pérez Pons, miembro de la agrupación disidente Acción Democrática, que dirige en la Isla Luis Ramón Hernández.