- Ejemplos
Adiós a las ilusiones en Curro Vargas o La tempestad. | Farewell to hopes for Curro Vargas or La tempestad. |
El restaurante El Curro en Madrid propone una cocina de tapas. | El Curro restaurant in Madrid proposes a tapas cuisine. |
El ancho de Curro es una amplia hermosa, con su enorme Lodao. | Wide of Curro is a wide beautiful, with its huge Lodao. |
Curro no es exactamente conocido por su tranquilidad. | Gigs aren't exactly known for their tranquility. |
Vivienda en Calamocha (Teruel) Curro Inza era un hombre muy simpático y muy ingenioso. | House in Calamocha (Teruel) Curro Inza was a very nice and very ingenious man. |
El laboratorio de Lo Curro fue particularmente activo a mediados de 1981. | Mid 1981 was a particularly active time for the Lo Curro lab. |
Curro Aix, artista, doctorando en Sociología. | Curro Aix, artist, studying for a PhD. In sociology. |
No me hagas levantar, Curro. | Don't make me stand up, Curro. |
Bueno, me voy a El Curro, y luego tengo que ir a trabajar. | Well, I'm off to The Grind, and then I gotta head to work. |
Él sigue Curro stand-up de vez en cuando. | He still does stand-up gigs occasionally. |
Curro, ¡apaga la tele, que así no se puede hablar! | Curro, turn off the TV, we can't talk like this. |
Exactamente como siempre esperabamos que Curro hiciera algo. | Just like we always waited for Curro to do something! |
Este primer estilo atribuido a Tomás el Nitri lleva algunos rasgos de Curro Durse 1. | Style 1 assigned to Tomás el Nitri features some characteristics of Curro Durse 1. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Romance de Curro. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 I Love You Love Me Love. |
Las versiones de Cepero de este estilo están mucho más cercanas a los cantes de Curro Durse. | Cepero's versions are much more similar to the cantes of Curro Durse. |
Al igual que el estilo Curro Durse 2, también pasa por el acorde III mayor. | Like Curro Durse 2, it also makes use of the major-sounding III chord. |
Curro le observaba fijamente y serio. | The Rosemage stretched and grinned at him. |
Curro, no tengo ganas de bromas. | Curro, I'm not in the mood. |
Salimos del camping de Pigalo para cruzar el cauce del rio en dirección a la Barrera de Curro. | Leave the Pigalo campsite to cross the riverbed towards Barrera de Curro. |
El ayeo con que se comienza esta siguiriya suele cantarse en el estilo 3 de Curro Durse. | The vocalization that begins this version is normally sung in style 3 of Curro Durse. |
