Constitution

la Constitución

These rights may be derived or implied from the Constitution.	Estos derechos podrán ser derivados o implícita de la Constitución.
This idea of more democracy is reflected in the Constitution.	Esa idea de más democracia está reflejada en la Constitución.
In 1949 a new Constitution (still in effect) is approved.	En 1949 una nueva Constitución (aún en efecto) es aprobada.
Our Constitution was made for a moral and religious people.	Nuestra Constitución fue hecha para un pueblo moral y religioso.
Laws shall not be in conflict with the Constitution (art.	Las leyes no estarán en conflicto con la Constitución (art.
In Cuba there is total religious freedom, guaranteed by the Constitution.	En Cuba hay total libertad religiosa, garantizada por la Constitución.
Constitution of the Republic of Estonia (RT 1992, 26, 349)	Constitución de la República de Estonia (RT 1992, 26, 349)
Many of these principles are enumerated in our national Constitution.	Muchos de esos principios están consagrados en nuestra Constitución nacional.
Our group and I personally say yes to the Constitution.	Nuestro Grupo y yo personalmente decimos sí a la Constitución.
Their powers are equal and derive from the present Constitution.	Sus poderes son iguales y derivados de la presente Constitución.
Chávez locked up in the virtual cage of his own Constitution.	Chávez encerrado en la jaula virtual de su propia Constitución.
This is the Constitution of the United States of America.	Esta es la Constitución de los Estados Unidos de América.
The independence crisis has undermined the essence of our Constitution.	La crisis independentista ha socavado la esencia de nuestra Constitución.
There are four amendments to the Constitution about who can vote.	Existen cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar.
That goal is enshrined in the Constitution of the Republic.	Esa meta está consagrada en la Constitución de la República.
This principle is enshrined in our Constitution and jurisprudence.	Este principio es consagrado en nuestra Constitución y jurisprudencia.
When our Constitution of 1978 recognizes and protects, in its art.	Cuando nuestra Constitución de 1978 reconoce y protege, en su art.
What they've done is a threat to the Constitution.	Lo que han hecho es una amenaza para la Constitución.
Constitution Etsi Nos and reform of the Vicariate of Rome.	Constitución Etsi Nos y reforma del Vicariato de Roma.
The Constitution has been virtually finalised at an intergovernmental conference.	La Constitución ha quedado prácticamente finalizada en una conferencia intergubernamental.