Comunidad de Estados Independientes
- Ejemplos
Informar al Consejo de Seguridad de la presente decisión del Consejo de Jefes de Estado de la Comunidad de Estados Independientes. | To inform the United Nations Security Council of this decision of the CIS Council of Heads of State. |
Comunidad de Estados Independientes (CEI) (Mongolia, Bielorrusia y Moldavia) | Community of Independent States (CIS) (Mongolia, Belarus and Moldova) |
¿Se ha retirado Rusia de la Comunidad de Estados Independientes? | Has Russia withdrawn from the Commonwealth of Independent States? |
La Comunidad de Estados Independientes participa activamente en este proceso. | The Commonwealth of Independent States (CIS) is actively participating in this process. |
Tratados de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) | Treaties within the Commonwealth of Independent States (CIS) |
Europa y la Comunidad de Estados Independientes (29) | Europe & the Commonwealth of independent States (29) |
Europa y Comunidad de Estados Independientes (República de Moldova) | Europe and the Commonwealth of Independent States region (the Republic of Moldova) |
Segundo marco de cooperación regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes (2002-2005) | Second regional cooperation framework for Europe and the Commonwealth of Independent States (2002-2005) |
Economías en transición: Comunidad de Estados Independientes (CEI) | Transition economies: Commonwealth of Independent States (CIS) |
No aparece incluida la región de la Comunidad de Estados Independientes (CEI). | The Commonwealth of Independent States (CIS) region will not be included. |
Hemos desarrollado una cooperación así en el seno de la Comunidad de Estados Independientes. | We have developed such cooperation within the Commonwealth of Independent States. |
Europa y la Comunidad de Estados Independientes: Federación de Rusia; | Europe and the Commonwealth of Independent States: Russian Federation; |
Proyecto de documento sobre el programa regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes (2006-2010)* | Draft regional programme document for Europe and the Commonwealth of Independent States (2006-2010) ∗ |
CEI = Comunidad de Estados Independientes; OPEP = Organización de Países Exportadores de Petróleo. | CIS = Commonwealth of Independent States; OPEC = Organization of the Petroleum Exporting Countries. |
Cuadro de objetivos de movilización de recursos para Europa y la Comunidad de Estados Independientes (1997-2001) | Resource mobilization target table for Europe and the Commonwealth of Independent States (1997-2001) |
Tratado de Unión Económica de la Comunidad de Estados Independientes (Moscú, 24 de septiembre de 1993). | Commonwealth of Independent States Treaty on Economic Union (Moscow, 24 September 1993). |
Ella también habló sobre las comunidades armenias de países miembros de la Comunidad de Estados Independientes. | She also talked about the Armenian communities of CIS countries. |
Proyecto de documento del programa regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes, 2006-2010 (DP/RPD/REC/1) | Draft regional programme document for Europe and the Commonwealth of Independent States, 2006-2010 (DP/RPD/REC/1) |
Tayikistán es el más pobre de los países que integran la Comunidad de Estados Independientes. | Tajikistan is the poorest among the countries that make up the Commonwealth of Independent States. |
Tratado de Unión Económica de la Comunidad de Estados Independientes (Moscú, 24 de septiembre de 1993) | Commonwealth of Independent States Treaty on Economic Union (Moscow, 24 September 1993). |
