- Ejemplos
San Miguel is a symbol of the Christianization of pagan places. | San Miguel es un símbolo de la cristianización de los lugares paganos. |
From there, the Christianization of Scotland took place. | Desde allí, se produjo la cristianización de Escocia. |
Around 1065 Christianization of Polabia (Slavic country near the Elbe river). | Alrededor de 1065 Cristianización de los Polabenlandes (Elbslawien). |
Christianization of Anglo-Saxon England began around 600 AD. | Cristianización de la Inglaterra anglosajona comenzó alrededor del año 600 dC. |
Because our goal is based on Christianization students through education. | Debido a que nuestro objetivo se basa en los estudiantes cristianización través de la educación. |
Christianization in the early centuries was not official, not organized from above. | La de los primeros siglos fue una cristianización no oficial, no organizada desde arriba. |
The ongoing Christianization of our persons includes the deepened development of our uniqueness. | La esperada cristianización de nuestras personas incluye el desarrollo intenso de nuestra singularidad. |
Christianization was confused with Westernization. | La cristianización se confundió con la occidentalización. |
The Christianization of Europe was completed with the baptism of Lithuania in 1386 and 1387. | La cristianización de Europa se concluyó con el bautismo de Lituania en los años 1386-1387. |
Elected as president in 1952, Eisenhower, had a determining influence in this Christianization of the speech. | Elegido presidente en 1952, Eisenhower tendrá una influencia determinante en esta cristianización del discurso. |
The principal figures in the Christianization of Greenland were Hans and Poul Egede and Matthias Stach. | Las figuras principales en la cristianización de Groenlandia fueron Hans y Poul Egede y Matthäus Stach. |
Christianization of Mexico. | El Colegio de México. |
It was the origin of the Romanization of the Iberian Peninsula and afterwards of its Christianization. | Fue el origen de la Romanización de la Península Ibérica y más adelante de la Cristianización. |
However, Mt. Ararat only received this name in the 2nd century, during the Christianization of Syria. | Sin embargo, el monte Ararat solamente recibió su nombre en el siglo II, durante la cristianización de Siria. |
Through Christianization, this celebration was later treated as the eve of All Saints Day, or All Hallows' Eve. | Con la cristianización, esta fiesta fue asimilada como la víspera del Día de Todos los Santos. |
The New Evangelization is not limited to the presentation of the basic Gospel message (kerygma) but is a comprehensive process of Christianization. | La Nueva Evangelización no se limita a la presentación del mensaje básico del Evangelio (kerigma), sino que es un proceso integral de cristianización. |
We must also remember the Christianization of the Slavs dwelling along the Elbe: Obotrits, Wielets and Lusatian Sorbs. | Hay que recordar, por último, la cristianización de los eslavos residentes a lo largo del Elba: obotritos, wieletos y servios lusacianos. |
Christianization activities in Samsun and Trabzon universities, Indicated that the observed Anatolian high schools and private high schools focused on. | Actividades de cristianización de las universidades en Samsun y Trabzon, Indicó que las escuelas observadas Anatolia altos y escuelas secundarias privadas se centró en. |
In the case of Pamplona Christianization did not take place until the 3rd century, while in Amiens it happened only some centuries later. | En el caso de Pamplona la Cristianización no llegó hasta el siglo III y en Amiens tuvo lugar, incluso, algunos siglos más tarde. |
Very often Christianization of the indigenous Mayan people was carried out by the missionary in communion with the force of the Spanish army. | En muchos momentos la cristianización de los indígenas mayas la realizaba el misionero en comunión con la fuerza del ejército español. |
