Carta de Derechos

Diccionario
Ejemplos

¿Cómo sería la sociedad diferente sin la Carta de Derechos?	How would society be different without the Bill of Rights?
Es una violación de la Carta de Derechos Fundamentales.	It is an infringement of the Charter of Fundamental Rights.
Hemos conseguido que se adopte la Carta de Derechos Fundamentales.	We have succeeded in adopting the Charter of Fundamental Rights.
Se habla mucho de una Carta de Derechos Fundamentales.	There is much talk of a Charter of Fundamental Rights.
Nos proporciona más derechos sociales y la Carta de Derechos Fundamentales.	It gives us more social rights and the Charter of Fundamental Rights.
En Canadá, tenemos la Carta de Derechos.	In Canada, we have the Charter of Rights.
Véase el apéndice 3, Carta de Derechos, Constitución de 1997.	See appendix 3, Bill of Rights, 1997 Constitution.
Vamos a suscribir formalmente hoy la Carta de Derechos Fundamentales.	We shall be formally signing the Charter of Fundamental Rights today.
Es una copia original de la Carta de Derechos.	That's an original copy of the Bill of Rights.
Yo los llamo Constitución y la Carta de Derechos.	I call them Constitution and the Bill of Rights.
Nosotros consideramos un éxito la Carta de Derechos Fundamentales.	We consider the Charter of Fundamental Rights to be a success.
Este código da contenido a la Carta de Derechos Fundamentales.	This code is to put flesh on the Charter of Fundamental Rights.
La Carta de Derechos Humanos Emergentes se aprobará el martes próximo.	The Charter of Emerging Human Rights will be approved next Tuesday.
Esa Constitución introducía una sólida Carta de Derechos.	This Constitution introduced a strong Bill of Rights.
No cambiaremos esta situación confiriéndoles una Carta de Derechos Fundamentales.	We cannot change this by giving citizens a Charter of Fundamental Rights.
Aceptar esto supondría violar los principios de la Carta de Derechos Fundamentales.	Accepting this would violate the principles of the Charter of Fundamental Rights.
Creo que se refiere a la Carta de Derechos.	I think you mean the Bill of Rights.
La primera debe ser reducida y la Carta de Derechos Fundamentales completada.	The first one should be reduced and the Charter of Fundamental Rights completed.
Asunto: Protocolo sobre la Carta de Derechos Fundamentales negociado por el Reino Unido	Subject: Protocol negotiated by Britain on the Charter of Fundamental Rights
La Carta de Derechos Fundamentales ofrece valores claros.	The EU Charter on Fundamental Rights gives clear values.