Carlist

Traductor
Ejemplos

Carlist army of the North: Infantry volunteer Original language >>	Ejército carlista del Norte: voluntario de Infantería Idioma original >>
Carlist camp in the mountains of Vizcaya Original language >>	Campamento carlista entre las montañas de Bizkaia Idioma original >>
Anne Carroll is a Carlist ideologue in her own right.	Anne Carroll es una ideóloga carlista por derecho propio.
Nonetheless, he did not join the Carlist army until 1835.	No obstante, no se incorporó al ejército carlista hasta 1835.
The fortifications of the last Carlist War (1872-1876)	Las fortificaciones de la última Guerra Carlista (1872-1876)
The Third Carlist War took place between 1872 and 1876.	La tercera guerra carlista se desarrolló entre 1872 y 1876.
Carlist army: visit by Don Carlos to the hospital in Irache (Navarre)	Ejército carlista: visita de Don Carlos al hospital de Irache (Navarra)
Opposed to Isabel II's appointment, he backed the Carlist cause.	Contrario al nombramiento de Isabel II, favoreció la causa carlista.
Drawing based on a sketch by M. Léon Abadias, a Carlist officer.	Dibujo basado en un boceto de M. Léon Abadias, oficial carlista.
In 1838, the Carlist troops devastated this region.	En el año 1838, las tropas carlistas asolaron esta comarca.
Nineteenth-century piston-type rifle, used in the Carlist wars.	Fusil de pistón del siglo XIX, utilizado en las guerras carlistas.
Carlist trench, on the Galdames railway line Original language >>	Trinchera carlista, sobre la línea férrea de Galdames Idioma original >>
Another 250 foreign volunteers, like Henningsen, fought in the Carlist lines.	Como Henningsen, 250 voluntarios extranjeros lucharon en las filas carlistas.
Sketch of the Theatre of War: Carlist camp (taken from life)	Croquis del Teatro de la Guerra: campamento carlista (tomado del natural)
Plan of the Carlist front line Original language >>	Plano de la primera línea carlista Idioma original >>
Carlist sentry in the scouting parties in Pucheta Original language >>	Centinela carlista en las avanzadas de Putxeta Idioma original >>
There was no other battle like this in the Carlist wars.	En las guerras carlistas no se libró otra batalla como ésta.
Much has been written on the volunteer nature of the Carlist troops.	Se ha escrito mucho sobre la voluntariedad de las tropas carlistas.
Carlist pretender after his father, Juan de Borbón's abdication in 1868.	Pretendiente carlista tras la abdicación de su padre Juan de Borbón en 1868.
Autographed. Drawing based on a sketch by M. Léon Abadias, a Carlist officer.	Autografiado. Dibujo basado en un boceto de M. Léon Abadias, oficial carlista.