CHORUS

Traductor
Ejemplos

Él es el director y fundador de la escuela CHORUS.	He is the director and founder of CHORUS school.
El sistema CHORUS es protagonista en el centro médico multiespecialidad PhysioMedica.	The CHORUS system is the star in the PhysioMedica medical and polyspecialist centre.
En la imponente restauración de un edificio histórico se han empleado las soluciones CHORUS.	CHORUS solutions were used during the impressive restoration of this historical building.
En la parte inferior de la pantalla se muestra las funciones OCTAVE, PAN, REVERB e CHORUS.	The functions OCTAVE, PAN, REVERB and CHORUS are displayed at the bottom of the screen.
Gracias a los termostatos CHORUS, colocados en cada local, es posible una gestión multizona de la temperatura.	Multi-area temperature management is made possible by the CHORUS thermostats, installed in every room.
El Sistema CHORUS se encuentra en el centro de la escena en la espléndida Villa Ortensia, en Campania.	The CHORUS system is centre-stage in the magnificent Villa Ortensia in Campania.
Por ejemplo, el módulo MOD/EFX2 le permite elegir entre CHORUS, FLANGER y otros tipos de efectos.	For example, the MOD/EFX2 module comprises CHORUS, FLANGER, and other effect types from which you can choose one.
Por ejemplo, el módulo MOD/EFX le permite elegir entre CHORUS, FLANGER y otros tipos de efectos entre los que puede elegir.	For example, the MOD/EFX module comprises CHORUS, FLANGER, and other effect types from which you can choose one.
El sistema CHORUS para la gestión de las oficinas y de la sala de exposiciones de Confalonieri S.p.A., industria del laminado decorativo.	The CHORUS system for managing the offices and showrooms of Confalonieri S.p.A., producer of decorative laminates.
Las placas estancas GEWISS pertenecen a la serie SYSTEM y CHORUS y han sido diseñadas para aplicaciones empotrables de exterior (por ej.	The GEWISS watertight plates belong to the SYSTEM and CHORUS ranges, and are designed for outdoor flush-mounting applications (e.g.
El diseño de los dispositivos, con líneas elegantes y un espíritu altamente tecnológico, combina con el estilo de las placas CHORUS.	Refined lines and a hi-tech spirit for the design of these devices, that blends with the style of the CHORUS plates.
El hotel ha decidido decorar las paredes con las placas LUX del sistema domótico internacional CHORUS, en los matices del cristal hielo.	The hotel has chosen to adorn its walls with the LUX plates of the CHORUS international domotic system, in shades of ice glass.
Las soluciones domóticas CHORUS gestionan la automatización de ventanas, envían las indicaciones de la caldera y accionan la apertura de la cancela.	The CHORUS domotic solutions manage window automation, enable remote boiler info messages, and command the opening of the gate.
La serie LUXOR, a juego con la estética de la línea de CHORUS, es ideal tanto para interiores como para exteriores.	The style of the LUXOR range is co-ordinated with the design of CHORUS, and is ideal for both indoors and outdoors.
Por ejemplo, el módulo MOD (modulación) incluye tipos de efectos como por ejemplo el CHORUS, PHASER y WAH, de los cuales puede elegir uno.	For example, the MOD (modulation) module comprises effect types such as CHORUS, PHASER, and WAH, of which one can be selected.
Tres pisos de bienestar acogen a los invitados en un ambiente de relax, salud y belleza, donde la tecnología es representada por el sistema CHORUS.	Three floors of well-being welcome guests into an atmosphere of relaxation, health and beauty, where technology takes the form of the CHORUS system.
Usted está cordialmente invitado a la primera (y tal vez última) actuación de los EXCLUSIVOS MAYORALES CANDIDATES CHORUS cantando una variedad de canciones patrióticas y otras.	You are cordially invited to the first (and maybe last) performance of the EXCLUDED MAYORAL CANDIDATES CHORUS singing a variety of patriotic and other songs.
En particular, el sistema domótico internacional CHORUS mejora las condiciones de vida cotidianas combinando el diseño con funciones para la seguridad, el confort, el ahorro energético y la comunicación.	In particular, the CHORUS international domotic system improves everyday life, combining design with safety, comfort, energy savings and communication.
Los dispositivos RF, con estética CHORUS, se pueden instalar también en estructuras no adecuadas al paso de cables (por ej. superficies o estantes de cristal, cerámica, madera, etc.).	The RF devices with their CHORUS design can even be installed on structures not suitable for containing wires (e.g. surfaces or shelves in glass, ceramic, wood, etc.).
El diseño moderno, lineal y elegante de las cajas decorativas 40 CDi, aptas para la instalación de sistemas tradicionales y domóticos,, combina con las formas y los colores de la serie residencial CHORUS, integrándose a la perfección en los ambientes de cualquier estilo.	The modern, linear and refined design of the 40 CDi decorative enclosures, suitable for installing conventional and domotic systems, combines perfectly with the forms and colours of the CHORUS domestic range, offering optimal design integration in every environment.