CECA
- Ejemplos
La CECA alcanzó un alto nivel de supranacionalidad institucional. | The ECSC achieved a high level of institutional supranationality. |
La adhesión a la CECA estaba abierta a otros países. | Membership of the ECSC was open to other countries. |
Estamos lejos de la solidaridad de la ya difunta CECA. | We are far from the solidarity of the now defunct CECA. |
Se elige Luxemburgo como sede temporal de la CECA. | Luxembourg is chosen as the temporary headquarters for the ECSC. |
La CECA desaparecerá el 23 de julio de 2002. | The ECSC will cease to exist on 23 July 2002. |
El Tratado CECA expiró el 23 de julio de 2002. | The ECSC Treaty expired on 23 July 2002. |
René Mayer es elegido Presidente de la Alta Autoridad de la CECA. | René Mayer is elected president of the ECSC High Authority. |
Hans Furler es elegido Presidente de la Asamblea Común de la CECA. | Hans Furler is elected President of the Common Assembly of the ECSC. |
Piero Malvestiti es elegido Presidente de la Alta Autoridad de la CECA. | Piero Malvestiti is elected president of the ECSC High Authority. |
Briquetas, ovoides y combustibles sólidos simil., obtenidos de la hulla [CECA] | Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal "ECSC" |
La CECA no ha sido receptora de nuevas asignaciones durante muchos años. | The ECSC has not attracted payments for many years. |
La CECA se está ahora liquidando después de cincuenta años de funcionamiento. | The ECSC is now in liquidation, after operating for fifty years. |
El Tratado CECA va a expirar muy pronto. | The ECSC Treaty is due to expire shortly. |
Referencia a los renglones del cuestionario CECA 2-61 | Reference to lines in ECSC questionnaire 2-61 |
La CECA y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) firman un acuerdo de cooperación. | The ECSC and the International Labour Organisation (ILO) sign a cooperation agreement. |
La Comisión ha sido la responsable del funcionamiento de la CECA. | The Commission has been responsible for the ECSC. |
Alambrón de acero inoxidable, enrollado en espiras irregulares "coronas" [CECA] | Bars and rods of stainless steel, hot-rolled, in irregularly wound coils "ECSC" |
Alambrón de acero rápido, enrollado en espiras irregulares "coronas" [CECA] | Bars and rods of high-speed steel, hot-rolled, in irregularly wound coils "ECSC" |
Una palabra sobre la CECA. | A word on the ECSC. |
El artículo 1 de la Decisión no 2730/2000/CECA se sustituye por el texto siguiente: | Article 1 of Decision No 2730/2000/ECSC shall be replaced by the following: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
