Balcanes

Todos los pueblos de los Balcanes necesitan paz, estabilidad y desarrollo.
All peoples of the Balkans need peace, stability and development.
Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes.
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.
La situación de las mujeres en los Balcanes (breve presentación)
The situation of women in the Balkans (short presentation)
Por desgracia, ningún país de los Balcanes ha hecho tanto.
Sadly, no country in the Balkans has done so much.
Nuevas presiones sobre los bancos en Italia y los Balcanes.
New pressure on banks in Italy and the Balkans.
Europa y los Balcanes Occidentales. Un acercamiento al diálogo social.
Europe and the Western Balkans. An approach to social dialogue.
Experiencia en los Balcanes, principalmente en Bosnia y Herzegovina, desde 1997.
Experience in the Balkans, primarily Bosnia and Herzegovina, since 1997.
Otra región de particular interés para el ACNUR son los Balcanes.
Another region of particular concern to UNHCR was the Balkans.
Todos somos conscientes de que los Balcanes han cambiado mucho.
We are all aware that the Balkans have changed greatly.
Tal posibilidad existe en los Balcanes y en Checoslovaquia, etc.
Such a possibility exists in the Balkans, in Czechoslovakia, etc.
En el caso de los Balcanes esto es aún más poderoso.
In the case of the Balkans this is even more powerful.
Esto es lo que debemos hacer por los Balcanes.
This is what we need to do for the Balkans.
Experiencia en los Balcanes, principalmente en Bosnia y Herzegovina, desde 1997.
Experience from the Balkans, primarily Bosnia and Herzegovina, since 1997.
La situación de los Balcanes era mucho más complicada.
The situation in the Balkans was much more complicated.
Esa es la naturaleza de la política en los Balcanes.
Such is the nature of politics in the Balkans.
Los Balcanes Occidentales y Ucrania necesitan esta fuerza motivadora.
The Western Balkans and Ukraine need this motivating force.
Este año un nuevo país apareció en los Balcanes.
This year saw a new country appear in the Balkans.
Ha estabilizado los Balcanes tras el tumultuoso decenio de 1990.
It has stabilized the Balkans after the tumultuous 1990s.
Montenegro actividades acuaticas: Montenegro es un país de los Balcanes.
Montenegro search engines: Montenegro is a country in the Balkans.
Hay que mantener y continuar la europeización de los Balcanes.
We must maintain and pursue the Europeanization of the Balkans.
Palabra del día
la uva