Bacillus Calmette-Guérin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bacillus Calmette-Guérin (BCG) was the first biological therapy to be approved by the FDA.	La terapia del bacilo de Calmette-Guérin (BCG) fue la primera terapia biológica aprobada por la FDA.
TUR with fulguration followed by an immediate postoperative instillation of intravesical chemotherapy followed by periodic intravesical instillations of bacillus Calmette-Guérin (BCG)	RTU con fulguración seguida de una instilación inmediata de quimioterapia intravesical posoperatoria, seguida de instilaciones intravesicales periódicas con el bacilo de Calmette-Guérin (BCG)
The PPD contains a mixture of more than 200 antigens that are shared by mycobacteria other than Mycobacterium tuberculosis, and includes the vaccine strain of Mycobacterium bovis bacillus Calmette-Guérin (BCG) and most non-tuberculous mycobacteria (NTM).	El PPD contiene una mezcla de más de 200 antígenos que comparten micobacterias distintas al Mycobacterium tuberculosis, e incluye la cepa vacunal Mycobacterium bovis Calmette-Guérin (BCG) y la mayoría de las micobacterias no tuberculosas.
Some microbes, such as the bacterium Bacillus Calmette-Guérin (BCG) originally used as a vaccine against tuberculosis, can serve as adjuvants (24).	Algunos microbios, como la bacteria bacilo Calmette-Guérin (BCG), usada originalmente como vacuna contra la tuberculosis, pueden servir de adyuvantes (24).
Mexico has a history of manufacturing its own BCG (Bacillus Calmette-Guérin) vaccine, the limited vaccine in use today, and has a high incidence of TB.	México tiene una historia de producción de sus propias vacunas BCG (Bacillus Calmette-Guérin), la limitada vacuna actualmente en uso, y tiene una alta incidencia de TB.
Around 90 per cent of countries currently vaccinate their children against TB with the Bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccine, using 100 million doses each year.	Actualmente cerca de 90 por ciento de los países vacunan a sus niños contra la TB con la vacuna Bacillus Calmette-Guérin (BCG), para lo cual usan 100 millones de dosis al año.
Tuberculin skin test is the standard screening method for latent tuberculosis infection, however, it presents limitations in its performance, low sensitivity and specificity, mostly in immunocompromised individuals and/or previously vaccinated with Bacillus Calmette-Guérin.	La prueba cutánea de tuberculina es el método estándar de detección de infección por tuberculosis latente, empero presenta limitaciones en su desempeño, sensibilidad y especificidad; principalmente en individuos inmunocomprometidos y/o previamente vacunados con bacilo Calmette-Guérin.
What is bacillus Calmette-Guérin therapy?	¿Qué es la terapia del bacilo de Calmette-Guérin?
Also called bacillus Calmette-Guérin.	También se llama bacilo Calmette-Guérin.
Also called bacillus Calmette-Guérin vaccine.	También se llama bacilo Calmette-Guérin.
TUR with fulguration followed by an immediate postoperative instillation of intravesical chemotherapy followed by periodic intravesical instillations of bacillus Calmette-Guérin (BCG).	Resección transuretral con fulguración seguida de una instilación inmediata de quimioterapia intravesical posoperatoria, seguida de instilaciones intravesicales periódicas con el bacilo de Calmette-Guérin.
It is made from a weakened form of a bacterium called Mycobacterium bovis (bacillus Calmette-Guérin), which is similar to the bacteria that cause TB.	Se elabora con una forma atenuada (debilitada) de una bacteria que se llama Mycobacterium bovis (bacilo Calmette-Guérin), que es similar a la bacteria que causa la TB.
How BCG Works: Bacillus Calmette-Guerin (BCG) is an inactivated form of the tuberculosis bacteria.	Cómo actúa este fármaco: El bacilo de Calmette-Guérin (BCG) es una forma inactiva del virus de la tuberculosis.
Types of immunotherapy include cytokines, vaccines, bacillus Calmette-Guerin (BCG), and some monoclonal antibodies.	Los tipos de productos que se usan para la inmunoterapia son las citocinas, las vacunas, el bacilo de Calmette-Guérin (BCG) y algunos anticuerpos monoclonales.
In the study, participants with long-standing Type 1 diabetes were injected with two doses of Bacillus Calmette-Guerin tuberculosis vaccine—known as BCG—four weeks apart.	En el estudio, a los participantes con diabetes tipo 1 de larga data se les inyectaron dos dosis de la vacuna contra la tuberculosis Bacillus Calmette-Guerin (BCG) con cuatro semanas de diferencia.
The BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination has been in use for 80 years but is only effective at providing infants with protection against developing disseminated tuberculosis for the first ten years of their lives.	La vacuna BCG (Bacillus Calmette-Guérin) se ha venido utilizando durante los últimos 80 años, pero solo es eficaz para la protección de tuberculosis diseminada en niños durante los primeros diez años de vida.