Arizona Diamondbacks

Traductor
Ejemplos

El 20 de junio de 2015 firmó un contrato de ligas menores con los Arizona Diamondbacks.	On June 20, 2015, Chacín signed a minor league contract with the Arizona Diamondbacks.
Los Yankees ahora se preparan a disputar su título de campeones mundiales en Phoenix cuando se enfrenten a los Arizona Diamondbacks.	The Yankees will now put their World Championship on the line in Phoenix against the Arizona Diamondbacks.
En Phoenix podrá asistir a las vibrantes sesiones de entrenamiento de los Oakland Athletics, los Arizona Diamondbacks, los Colorado Rockies o los Milwaukee Brewers.	In Phoenix, catch the action of the Oakland Athletics, the Arizona Diamondbacks, Colorado Rockies, or Milwaukee Brewers.
Semana pasada, el Arizona Diamondbacks anunciado ese van a ser anfitrión un fiesta adjudicaciones nocturno, recognising excelencia en patrocinadores entre su corporativo patrocinadores.	Last week, the Arizona Diamondbacks announced that they are going to host a gala awards night, recognising excellence in sponsorship among their corporate sponsors.
Cada año, la Fundación de los Arizona Diamondbacks otorga premios a organizaciones sin fines de lucro con los Programas de Becas y los Premios Grand Slam.	Each year, the Arizona Diamondbacks Foundation awards deserving non-profit organizations with Program Grants and Ken Kendrick Grand Slam Awards.
Esto permite al complejo deportivo mantener sus condiciones de juego en el ámbito profesional para dos equipos de béisbol, el Arizona Diamondbacks y el Chicago White Sox.	This enabled the sports complex to maintain its professional-level playing conditions for two baseball teams, the Arizona Diamondbacks and the Chicago White Sox.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Arizona Diamondbacks (MLB Baseball Club) es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	Arizona Diamondbacks (MLB Baseball Club) is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
El Estadio Chase Field (antes llamado Estadio Bank One) está en el centro de Phoenix, y aquí juega el equipo de béisbol Arizona Diamondbacks.	Take me out to the ball game Located in downtown Phoenix is Chase Field (formerly Bank One Ballpark), home of the Arizona Diamondbacks baseball team.
Este hotel se encuentra a 11 km del Chase Field, sede del equipo de béisbol Arizona Diamondbacks, y a 13,3 km del zoológico de Phoenix.	Chase Field, home of the Arizona Diamondbacks baseball team, is 11 km away from this hotel. The Phoenix Zoo is 13.3 km away.
La Fundación de los Arizona Diamondbacks empezó a adjudicar becas Grand Slam en el 2002 para lograr un mayor impacto en las organizaciones de la comunidad proveyendo becas entre $15,000 y $100,000.	The Arizona Diamondbacks Foundation began awarding Ken Kendrick Grand Slam Award grants in 2002 to make a larger impact on community organizations.
Se encuentra cerca del Parque Eléctrico de Tucson, el parque de entrenamiento de primavera del equipo Arizona Diamondbacks, de la Universidad de Arizona y del Centro de Tenis y Campo de Golf Randolph.	It is close to Tucson Electric Park, spring training home of the Arizona Diamondbacks, the University of Arizona, and Randolph Tennis Center and Golf Course.
Los Arizona Diamondbacks, la Oficina del Comisionado de MLB y Players Give Back se han unido para diseñar la Iniciativa Comunitaria del Comisionado para ayudar a todos aquellos que normalmente no pueden asistir a un juego.	The Arizona Diamondbacks, MLB Commissioner's Office and Players Give Back have partnered to design the Commissioner's Community Initiative to help those who would not normally be able to attend a game.
Visita una de las facilidades más impresionantes y únicas de Grandes Ligas-Chase Field, casa de los campeones de la Serie Mundial 2001, los Arizona Diamondbacks y del Juego de Estrellas del 2011.	Visit one of the most impressive and unique Major League Baseball facilities in the country—Chase Field, home of the 2001 World Champion Arizona Diamondbacks and the 2011 MLB All-Star Game.
Los entusiastas de los deportes gozarán igualmente de una céntrica ubicación junto a los campos de entrenamiento de primavera de los equipos de béisbol de la zona, el estadio US Airways Center de los Phoenix Suns y Chase Field, estadio de los Arizona Diamondbacks.	For the sports enthusiasts we are centrally located near all spring training baseball fields, US Airways Center, home of the Phoenix Suns and Chase Field home of the Arizona Diamondbacks.
El Equipo de Australia competirá contra la Liga Mayor de Béisbol (MLB), la Liga Nacional Powerhouses, los Angeles Dodgers y el Arizona Diamondbacks, en unas series de dos juegos el 20 y 21 de marzo, en los Campos de Cricket de Sídney.	Team Australia will compete against Major League Baseball's (MLB) National League powerhouses, the Los Angeles Dodgers and the Arizona Diamondbacks, in a two-game series on March 20 and March 21, at the Sydney Cricket Ground.
El programa de boletos de la Iniciativa Comunitaria del Comisionado está diseñada para darle apoyo a organizaciones sin fines de lucro y exentos de impuestos que ayudan a las personas desamparadas de nuestra comunidad con boletos complementarios para juegos seleccionados en casa de los Arizona Diamondbacks.	The complimentary Commissioner's Community Initiative ticket donation program is designed to support non-profit and tax exempt organizations that assist underprivileged and underserved members of our community with complimentary group tickets to select Arizona Diamondbacks home games.