Arian

Traductor
Ejemplos

Pero tenía que explicárselo de alguna manera a su hijo Arián.	But she had to explain it to her son, Arián, somehow.
Al final acabaron todos exhaustos, y Arián más que todos.	They were all exhausted in the end, Arián most of all.
Raikel y Yoandra decidieron esperar, sobre todo, por que viajaban con Arián.	Raikel and Yoandra decided to wait, mostly because they were traveling with Arián.
Les tomó 6 días llegar a donde estaban Raikel, Yoandra y Arián.	It took them 6 days to make it where Raikel, Yoandra and Arián were.
Los doctores no lo usarían y los pacientes no lo contin arían.	Doctors would not use it and patients would not continue it.
Habían muchas mujeres embarazadas, infantes y niños como Arián que acaban de cruzar el Darién.	There were many pregnant women, infants and children like Arián who had just traversed Darién.
Y bueno, Arián fue un niño que se portó siempre muy bien, y tenía mucho carisma.	And well, Arián was a boy who always behaved himself very well and had a lot of charisma.
El 13 de mayo del 2016, Yoannelis, Yoandra, Raikel y Arián pudieron finalmente montarse en un avión rumbo a México.	On May 13 th, 2016 Yoannelis, Yoandra, Raikel and Arián could finally get on a plane headed to Mexico.
Una vez llegaron a la cima, Raikel grabó un video con su celular, y ahí se puede ver a Arián sentado en las piernas de Yoandra.	Once they made it to the top, Raikel shot a video with his cell phone. In it you can see Arián sitting at Yoandra's feet.
Ciertamente no se debía, como se ha insinuado, a las `aflicciones' que según la noción popular acompa¡arían el advenimiento del Mesías.	It was certainly not, as some have suggested, from apprehension of 'the woes' which, according to popular notions, were to accompany the Advent of Messiah.
Unos meses después, en agosto del 2016, Yoannelis, Raikel, Yoandra y Arián terminaron en un pueblo de Kansas que se llama Emporia, casi en el centro de los Estados Unidos.	A few months later in August, 2016, Yannelis, Raikel, Yoandra and Arián ended up in a town in Kansas called Emporia, nearly in the center of the United States.
Luego de la pausa, exploramos lo que significa ser un migrante privilegiado, y cómo eso se ve reflejado en la historia de cubanos como Yoandra, Raikel, Yoannelis, y Arián.	After the break, we'll explore what it means to be a privileged migrant and how you can see that reflected in the story of Cubans like Yoandra, Raikel, Yoannelis and Arián.
Los doctores Arián Benavides, Pedro Julio Hernández y Gabriel García Molina, fueron los especialistas en anestesiología y reanimación a cargo, quienes fueron acompañados por los licenciados Oscar Cárdenas, Cristian Figueroa y Doralis Mendoza, indistintamente, según el acto quirúrgico.	The doctors Arián Benavides, Pedro Julio Hernández and Gabriel García Molina, were the specialists in anesthesiology and revival in charge, who were accompanied by the Bachelors Oscar Cárdenas, Cristian Figueroa y Doralis Mendoza, indiscriminately, according to the surgical act.
El esposo de Yoandra le compró el boleto de avión a Quito. Y en abril del 2015, ella salió de Cuba con Arián, su hijo de 4 años.	Yoandra's husband bought her a ticket to Quito, and in April 2015 she left Cuba with Arián, her four year old son.
Arian Bank es una empresa mixta entre Bank Melli y Bank Saderat.	Arian Bank is a joint-venture between Bank Melli and Bank Saderat.
Presidente del Consejo de Administración del Arian Bank, designado por la UE.	Chief Executive Officer of EU-designated Arian Bank
ChromDesign acaba de abrir su convocatoria para contratar a 13 estudiantes de doctorado que se incorpor arían en los diferentes laboratorios de la red.	ChromDesign opens today a call to recruit 13 PhD students in the different laboratories of the network.
La herejía de Arían fue analizada con mucho cuidado por el Primer Concilio Ecuménico que se llevó a cabo en la ciudad de Nicea en el año 325.	This heresy was thoroughly discussed by the First Ecumenical Council which was held in the city of Nicaea in 325.
Cuando llegó el momento de ver a Arián, entraron a la casa, abrieron la puerta de su cuarto, y como cualquier niño de esa edad, Arián, que ahora tiene 7 años, estaba pegado a la televisión.	When the time came to see Arián, they went inside, opened the door to his room, and like any child his age–Arián is 7 now–he was glued to the TV.