Arawak

Traductor
Ejemplos

Otro término usado para designar a la familia Arawak es 'Maipuran'.	Another term used to designate the Arawak family is Maipuran.
Oviedo en la galeria de arte contemporaneo Arawak, Santo Domingo, R.D.	Oviedo at the contemporary art gallery Arawak, Santo Domingo, D.R.
El Arawak era los granjeros relativamente pacíficos que también pescaron y buscaron.	The Arawak were relatively peaceful farmers who also fished and hunted.
Actividades Arawak Viajes: (haga clic para ver otras actividades cercanas)	Activities for Arawak Viajes: (click to view other options in the area)
Comentarios Obra exhibida en la galeria Arawak de Santo Domingo, República Dominicana.	Comments Exhibited in the contemporary art gallery Arawak of Santo Domingo, Dominican Republic.
Entre otras tribus nativas se encontraban los Carib, Arawak, Galibi y Wayampi.	Among other aboriginal tribes, there were the Carib, Arawak, Galibi and Wayampi.
Último capítulo de la temporada de Frente Arawak.	Ultimo capítulo de la temporada de Frente Arawak.
Estos grupos están clasificados en cinco grandes familias: Yanomami, Guahibo, Piaroa, Ye ́kwana o Maquiritare y Arawak.	They are classified into five large family groups: Yanomami, Guahibo, Piaroa Ye'kwana or Maquiritare and Arawak.
Mid-1400s -- Los indios Arawak son expulsados de Montserrat por indios más agresivos conocidos como los Caribes.	Mid-1400s—Arawak Indians were driven out of Montserrat by a more aggressive group of Indians known as the Caribs.
El Arawak propone a todos participar en las maniobras, a los mandos del timón y en las tareas diarias.	The Arawak invites everyone to join in the manoeuvres, steering and daily tasks on board.
Comentarios Exhibido en la galeria Arawak de Santo Domingo, República Dominicana y publicado en el catalogo de dicha exhibicion.	Comments Exhibited in the contemporary art gallery Arawak of Santo Domingo, Dominican Republic and published in the catalogue.
Los hombres de la tribu Arawak, la población indígena de las islas del Caribe, pescado frito en una celosía de madera.	Men from the Arawak tribe, the indigenous population of the Caribbean islands, fried fish on a wooden lattice.
Ven a descubrir la costa de Gironda y sus pintorescos paisajes a bordo del Arawak, un antiguo atunero de 30 metros.	Come and discover the Girondin coast and its picturesque landscapes aboard the Arawak, a 30-metre former tuna ship.
Se sabe también que los Akawaio estaban entre los Arawak que llegaron en 1751 a la misión Pilgerhut, donde fueron bautizados.	It is also known that the Akawaio were among the Arawak who arrived at the Pilgerhut mission in 1751, where they were baptized.
En épocas prehistóricas el Arawak Amerindians emigró de cuál ahora es el Brasil en la región del norte de la costa de Suramérica.	In prehistoric times the Arawak Amerindians migrated from what is now Brazil into the north coast region of South America.
Valledupar El Hotel Arawak Upar dispone de un restaurante, un bar y habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y TV de plasma en el centro de Valledupar.	Valledupar Featuring a restaurant and a bar, Hotel Arawak Upar offers rooms with free Wi-Fi and plasma TVs in central Valledupar.
Desde el punto de vista de la clasificación genética, la lengua Wapishana se considera perteneciente a la familia Arawak (ó Aruak, ó Arowak) (Rodrigues, 1986).	The Wapishana language is classified as a member of the Arawak linguistic family (Rodrigues 1986).
Los Yaminawá acostumbran instalarse en estrecha relación con otros pueblos indígenas. En el Brasil lo hacen especialmente con los Manchineri que tienen una lengua de la familia Arawak.	The Yaminawá usually have close relations with other indigenous peoples; in Brazil, especially with the Manchineri, of the Arawak language family.
En el momento de la conquista española, numerosas tribus se dispersaron por el territorio, perteneciendo principalmente a tres familias principales: poblaciones de Carib, Arawak y Chibcha.	At the moment of the Spanish conquest, numerous tribes were scattered over the territory, belonging largely to three major families: Carib, Arawak, and Chibcha populations.
Explorar Freeport y port Lucaya, tee off en Campeonato de golf o visitar el Parque Nacional de Arawak, hogar del sistema de cueva submarina más larga del mundo.	Explore Freeport and port Lucaya, tee off on championship golf courses or visit the Arawak National Park, home of the world's longest underwater cave system.