Araneda

Traductor
Ejemplos
Frases

Rafael Araneda: ¡Bienvenido Juan Pablo desde Uruguay!	Rafael Araneda: Welcome, Juan Pablo from Uruguay!
Hans Liechti y Verónica Araneda son periodistas de profesión, pero con más de 17 años dedicados al Turismo.	Hans Liechti and Verónica Araneda are journalists, but with over 15 years of experience in Tourism.
Realizó esta capacitación en colaboración con Rolando Toro Araneda desde 1996 y ofreció capacitación en varios países del mundo.	He made this training in collaboration with Rolando Toro Araneda since '96 and offered training in various countries of the world.
Alberto Araneda Muñoz, fue notificado el 8 de julio de 1998 que se encontraba en la Lista 4 de eliminación.	On July 8, 1998, Alberto Araneda Muñoz was notified that he was on List 4, of dismissal.
Él ha hecho de esta formación en colaboración con Rolando Toro Araneda desde el '96 y se ofreció capacitación en varios países alrededor del mundo.	He has made this training in collaboration with Rolando Toro Araneda since '96 and offered training in various countries around the world.
Este evento se celebra paralelamente en muchas otras ciudades españolas, con el motivo del Día Mundial de la Biodanza en honor a su creador, el psicólogo chileno Rolando Toro Araneda.	This event is held simultaneously in many other Spanish cities, with the occasion of the World Day of Biodanza to honour its creator, the Chilean psychologist Rolando Toro Araneda.
TravelAid nació como una extensión de La Hostería La Tetera de Pucón, que funcionó desde 1994 hasta 2005 bajo la tutela de sus dueños, el matrimonio suizo/chileno de Hans Liechti y Verónica Araneda.	TravelAid was born as an extension from Hostería La Tetera, which worked from 1994 to 2005 under the management of its owners, the Swiss-Chilean couple of Hans Liechti and Verónica Araneda.
En el curso de 1977, el Gobierno privó también de su nacionalidad a los dirigentes sindicales señores Humberto Elgueta Guerín, Luis Meneses y Ernesto Araneda y al General de la Fuerza aérea, señor Sergio Poblete.	In 1977, the Government also deprived the trade union leaders: Messrs Humberto Elgueta Guerin, Luis Meneses and Ernesto Araneda and the General of the Air Force Sergio Poblete of their nationality.
Enrique Araneda es más joven que Antonio Suárez. Nació un año después que él.	Enrique Araneda is younger than Antonio Suarez. He was born one year after him.
Rolando Toro Araneda es el hijo de su espacio y su tiempo, y ser a la vez realista y ucronico también trasciende estas dos etapas del ser.	Rolando Toro Araneda is the son of his space and his time, and being both unrealistic and ucronico also transcends these two stages of being.