Andes Mountain Range

la Cordillera de los Andes

The Andes Mountain Range seemed to burst into a thousand pieces.	La cordillera de los Andes parecía estallar en mil pedazos.
It is also home to the Andes Mountain Range.	También es hogar de la Cordillera de los Andes.
Here we will discover the typical landscapes with pampas, salt flats and the Andes Mountain Range.	Aquí se descubren los típicos paisajes con pampas, salares y la Cordillera de los Andes.
Geologically, Lanin is one of the youngest volcanoes in the Andes Mountain Range.	Geológicamente, el Lanín es uno de los volcanes más jóvenes de la cordillera de los Andes.
We were heading West towards the impressive silhouette of the Andes Mountain Range.	Íbamos con rumbo oeste, hacia la imponente silueta de la cordillera de los Andes.
Living and Dining room with a beautiful view of the forest and the Los Andes Mountain Range.	Sala comedor con una hermosa vista del bosque y la Cordillera de Los Andes.
Sierra Pintada and a portion of the Andes Mountain Range rose in the background.	Como fondo se alzaba la Sierra Pintada y un sector de la cordillera de los Andes.
The Andes Mountain Range is one of the most popular in the Province of Chubut.	La Cordillera de los Andes es una de las regiones más visitadas de la provincia de Chubut.
You can discover the beauty of the snow routes and the view of the Andes Mountain Range.	Permite descubrir la belleza de las rutas nevadas y la vista de la Cordillera de los Andes.
To the west along the entire length of the Argentine Republic extends the Andes Mountain Range.	Relieve Al Oeste de toda la República Argentina se extiende la Cordillera de los Andes.
This day we will go to one of the most important scenic attractions in the world, the Andes Mountain Range.	Este día conoceremos una de las atracciones paisajísticas más importantes del mundo, la Cordillera de los Andes.
It has impressive views of Lake Ranco and it is surrounded by the Andes Mountain Range.	Posee imponentes vistas del lago Ranco en todo su esplendor y se encuentra rodeada por la cordillera de los Andes.
Ushuaia is the only Argentinian city nestled on the other side of the Andes Mountain Range.	Ushuaia es la única ciudad del país que se emplaza del otro lado de la cordillera de los Andes.
All along the Andes Mountain Range, most hot springs are the result of volcanic or mountainous activities.	A lo largo de toda la cordillera de los Andes, la mayoría de las termas son de origen volcánico o montañoso.
The equipment is capable of recording earthquakes that occur even in remote areas, like the Andes Mountain Range and the Philippines.	Los equipos son capaces de registrar terremotos que ocurren inclusive en regiones remotas, como la Cordillera de los Andes y las Filipinas.
Guests may enjoy the swimming-pool, an exceptional view of the Andes Mountain Range and some delicious handmade jam.	Allí el visitante podrá disfrutar de una piscina, una vista excepcional de la cordillera de los Andes y unas mermeladas artesanales deliciosas.
We will get up early to see the sunrise in Tres Cruces, where the Andes Mountain Range falls in the Amazon basin.	Nos levantaremos temprano para ver el amanecer en Tres Cruces, donde la Cordillera de los Andes cae en la cuenca del Amazonas.
The same applies to the 26 steps of border area that Chile and Argentina prioritized along the Andes Mountain Range.	Lo mismo ocurre con los 26 pasos de frontera que Chile y Argentina priorizaron a lo largo de la Cordillera de los Andes.
Located in the heart of Chacras de Coria, the delicate scenes of the Andes Mountain Range give shape to a memorable experience.	Ubicada en el corazón de Chacras de Coria, los delicados paisajes de la Cordillera de los Andes enmarcan una experiencia inolvidable.
He made the most of the hot spring waters to enjoy a comforting natural bath in the core of the Andes Mountain Range.	Aprovechó las calientes aguas termales para disfrutar de un reponedor baño natural en plena cordillera de los Andes.