Alianza Cooperativa Internacional
- Ejemplos
Para más información contacta la Alianza Cooperativa Internacional. | For a quote contact the International Cooperative Alliance. |
El Grupo Desjardins y la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) son los anfitriones del evento. | The Desjardins Group and the International Cooperative Alliance (ICA) will co-host the event. |
Es también miembro del consejo mundial de la Alianza Cooperativa Internacional. | He is likewise a Director of the Global Board of the International Co-operative Alliance. |
La entidad que coordina ese movimiento en los cinco continentes es la Alianza Cooperativa Internacional - ACI. | The entity that coordinates this movement in all continents is International Cooperative Alliance - ICA. |
Alianza Cooperativa Internacional (ACI) | International Co-operative Alliance (ICA) |
En 1995, se festejó un siglo de existencia de la Alianza Cooperativa Internacional - ACI. | The hundredth anniversary of International Cooperative Alliance - ICA was celebrated in 1995. |
La Alianza Cooperativa Internacional (ACI) reúne, representa y sirve a las cooperativas en todo el mundo. | Mission Statement The International Co-operative Alliance (ICA) unites, represents and serves co-operatives worldwide. |
En pocas semanas la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) celebrará su conferencia mundial en Antalya (Turquía). | In a few weeks the International Cooperative Alliance (ICA) will hold its global conference in Antalya (Turkey). |
El Presidente (habla en inglés): Doy la palabra al Sr. Bruce Thordarson de la Alianza Cooperativa Internacional. | The President: I give the floor to Mr. Bruce Thordarson of the International Cooperative Alliance. |
La Cumbre Internacional de las Cooperativas es una iniciativa del Movimiento Desjardins y la Alianza Cooperativa Internacional. | The International Summit of Cooperatives is an initiative of the International Co-operative Alliance and Desjardins Group. |
La Alianza Cooperativa Internacional concede al doctor José Carlos Guisado el premio a título póstumo 'Pioneros de Rochdale' | The International Co-operative Alliance posthumously awards Dr José Carlos Guisado the 'Rochdale Pioneers Award' |
El Consejo de Administración de la Alianza Cooperativa Internacional nombró hoy a Bruno Roelants como su nuevo director general. | The International Co-operative Alliance Board has today appointed Bruno Roelants as the new Director General. |
El 2 de julio es el 89o Día Internacional de las Cooperativas de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI). | The 2nd of July is the 89th International Day of Cooperatives of the International Cooperative Alliance (ICA). |
CECOP es un miembro sectorial de Cooperatives Europe, la organización regional de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) para Europa. | CECOP is a secto member of Cooperatives Europe, the regional organisation of the International Cooperative Alliance (ICA) for Europe. |
CECOP es un miembro sectorial de Cooperatives Europe, la organización regional de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) para Europa. | CECOP it is a sectoral member of Cooperatives Europe, the regional organisation of the International Cooperative Alliance (ICA) for Europe. |
La Alianza Cooperativa Internacional lanzó la marca cooperativa mundial en su Asamblea en Ciudad del Cabo en 2013. | The International Cooperative Alliance launched the global Cooperative Marque at its Assembly in Cape Town in 2013. |
La Asamblea General y conferencia de la Alianza Cooperativa Internacional se celebraron en Cancún, México del 14 al 18 de noviembre. | The International Cooperative Alliance General Assembly and conference were held in Cancun, Mexico from 14th to 18th November. |
La organización no tiene fines de lucro y se la conoce como la Alianza Cooperativa Internacional (International Co-operative Alliance – ICA). | The organisation is non-profit making and is known as the International Co-operative Alliance (ICA). |
El evento, una iniciativa del Movimiento Desjardins y la Alianza Cooperativa Internacional, atrae a más de 3000 participantes de 93 países. | The event, an initiative of the International Co-operative Alliance and Desjardins Group, attracts more than 3,000 participants from 93 countries. |
La Alianza Cooperativa Internacional está desplegando una campaña de reconocimiento de marca vinculada a esta celebración en 2012. | The International Cooperative Alliance is rolling out a branding awareness campaign linked to 2012 International Year of Cooperatives. |
