Aleppo pine

Traductor
Ejemplos

It is home to the major Aleppo pine forest in the world and has a rich historical heritage.	Posee el bosque de pinsapos más importante del mundo y gran patrimonio histórico. Torcal de la Antequera.
Wine treated with Aleppo pine resin designated as Retsina shall not be regarded by the United States as containing a flavoring within the meaning of Article 3(1).	Estados Unidos no considerará que el vino tratado con resina de pino carrasco (Pinus halepensis) y denominado «Retsina» contiene un aromatizante a efectos del artículo 3, apartado 1.
Aleppo pine can be propagated by seed in spring.	El pino carrasco se puede propagar por semilla en primavera.
Aleppo pine is also used for bonsai.	El pino carrasco también se utiliza para bonsai.
The vegetation is dominated by oak, Aleppo pine and wild olive.	En la vegetación predominan las encinas, el pino carrasco y el acebuche.
Aleppo pine is the most abundant species, particularly in the coastal zone.	El pino carrasco es la especie más abundante, sobre todo en la zona litoral.
Addition of Aleppo pine resin	Adición de resina de pino carrasco
Locations 54 Aleppo pine trees (Pinus halepensis) in 6 different countries are registered here.	Localizaciones 54 pinos carrascos (Pinus halepensis) en 6 países diferentes se registran en este sitio web.
Aleppo pine is the wild tree par excellence of all the lower area of the Mediterranean.	El pino carrasco es el árbol silvestre por excelencia de todo la zona baja del Mediterráneo.
Aleppo pine woods with macchia thickets on the northwest part of the island of Kolocep.	El bosque de pino carrasco con matorrales en la parte noroeste de la isla de Kolocep.
Among the most common trees in Mallorca, we find the Aleppo pine, holm oak and evergreen carob.	Entre los árboles más comunes en Mallorca, encontramos el pino carrasco, encinas y algarrobos de hoja perenne.
These trees are, for example: Boxwood, ash, myrtle, Aleppo pine and carob.	Entre estos árboles tenemos, por ejemplo: El boj, el fresno, el mirto, el pino carrasco, o el algarrobo.
Aleppo pine forests and clayey soil, on the other hand, form the area known as Bardena Negra.	Los bosques de pino carrasco y suelos arcillosos se encuentran en la llamada Bardena Negra.
Among these trees we have, for example: Boxwood, ash, myrtle, Aleppo pine, or carob.	Entre estos árboles tenemos, por ejemplo: El boj, el fresno, el mirto, el pino carrasco, o el algarrobo.
This place is populated by a dense growth of Aleppo pine, scrub rich with aromatic and medicinal species.	Dicho lugar está poblado por una densa vegetación de pino carrasco, con matorral rico en especies aromáticas y medicinales.
In Aleppo pine forests there are many pine forests and are also used for recreational purposes.	En los bosques de pino de Alepo hay muchos bosques de pino y también se utilizan para fines recreativos.
Keywords: Aleppo pine, Douglas pine, router, wood grain angle, cutting effort, evenness, Algeria.	Palabras clave: pino carrasco, pino de Oregón, cajeado, dirección del hilo, esfuerzo cortante, rugosidad, Argelia.
A forest east of Metković, a protected complex of Aleppo pine and pyramid cypress woods with elements of macchia thickets.	Un bosque al este de Metkovic, un complejo protegido de pino carrasco y ciprés piramidales con elementos de matorrales.
The further extension of the area is occupied by forests of Aleppo pine, the result of actions as discussed above.	La mayor extensión de la superficie está ocupada por los bosques de pino carrasco, fruto de las actuaciones antes comentadas.
For example, the Aleppo pine is one of the trees that takes in most gas, capturing more than 48,000 kilos a year.	Por ejemplo, el pino carrasco es una de las que más gases fija, capturando más de 48.000 kilos al año.