Aldebarán

Humanizar y comercializar robots es el objetivo de Aldebaran Robotics.
Humanizing and commercializing robots is the mission of Aldebaran Robotics.
Debe ser absolutamente una diversa historia en Aldebaran.
It must be quite a different story on Aldebaran.
El aeropuerto de Fiumicino está a 30 minutos en coche del Aldebaran.
Fiumicino Airport is a 30-minute drive from the Aldebaran.
Información adicional Informa al Aldebaran con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Aldebaran in advance of your expected arrival time.
Si he entendido bien ¿no vamos a ir a Aldebaran?
Are you saying that we are no longer going to Aldebaran?
Sí, he cambiado nuestro destino,...no vamos hacia Aldebaran, sino a Perdide.
Yes, I've changed our destination. It's no longer Aldebaran. It's Perdide.
El Hotel Aldebaran ofrece habitaciones con aire acondicionado, balcón privado y baño privado.
Hotel Aldebaran offers air-conditioned rooms with private balcony and en suite bathroom.
Imágenes de televisión se pueden solicitar a Aldebaran.
TV footage can be requested from Aldebaran.
No sé qué pasó en Aldebaran 5, pero espero que sea bueno.
I don't know what happened on Aldebaran 5, but it better have been good.
Si he entendido bien ¿no vamos a ir a Aldebaran?
We're not going to Aldebaran anymore?
Todavía sin experiencias Logies Aldebaran.
No experiences yet with Logies Aldebaran.
La presentación de Aldebaran del robot NAO como una plataforma abierta también ha contribuido a su aceptación.
Aldebaran's introduction of the NAO robot as an open platform has also contributed to its acceptance.
El velero en los Roques llamado Aldebaran tiene una capacidad de 8 personas, son 4 camarotes.
Own sailing ship called Aldebaran can accommode 8 people in 4 cabins.
El pintoresco porche al aire libre del Aldebaran cuenta con servicio de bar y mesas y sillas.
The Aldebaran's scenic outdoor veranda with bar service, is equipped with tables and chairs.
Varias estrellas (Capella, Aldebaran, Rigel, Betelgeuse, y Sirio) y el planeta Jupiter fueron obtenidas de esta manera.
Several stars (Capella, Aldebaran, Rigel, Betelgeuse, and Sirius) and the planet Jupiter were acquired in this manner.
Las habitaciones del Aldebaran Hotel & Spa son amplias y presentan una decoración de lujo, en tonos cálidos.
Rooms at Aldebaran Hotel & Spa are spacious and feature a warm colourful and luxurious décor.
El Aldebaran Hotel & Spa alberga el restaurante Sirius, que ofrece fabulosas vistas del lago Nahuel Huapi.
Aldebaran Hotel & Spa is home to the Sirius restaurant, which offers fabulous views of Nahuel Huapi Lake.
En Prontera, Aldebaran, Payon y Geffen hay un total de 20 castillos, 5 en cada ciudad.
Prontera, Aldebaran, Payon, Geffen each have 5 castles making a total of 20 castles available.
Hotel Aldebaran se encuentra situado dentro de la Península de San Pedro y a solo a 23 kilómetros de Bariloche.
Aldebaran Hotel is located in San Pedro Peninsula, just 23 kilometers away from Bariloche.
El sistema solar Aldebaran tiene un sol en torno al cual giran dos planetas habitados que forman el imperio Sumeran.
The solar system Aldebaran has a sun around which revolve two inhabited planets that form the empire SUMERAN.
Palabra del día
la medianoche